1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Annoncez votre produit ou votre marque ici contactez www.OpenSubtitles.org dès aujourd'hui 2 00:00:24,617 --> 00:00:25,450 Je m'appelle Janie. 3 00:00:25,491 --> 00:00:28,030 C'est moi qui frappe . La pute de mon colocataire 4 00:00:33,609 --> 00:00:34,859 Je m'appelle Dee. 5 00:00:34,940 --> 00:00:37,021 Merveille d'assurance pourquoi c'est fou 6 00:00:37,104 --> 00:00:38,728 me frappe le visage. 7 00:00:39,602 --> 00:00:41,392 Tout d'abord, reculez un peu. 8 00:00:57,585 --> 00:00:59,875 RECHERCHÉ colocataire 9 00:01:05,036 --> 00:01:07,034 Concert-bénéfice tibétain une nuit 10 00:01:14,026 --> 00:01:15,234 Tibet libre 11 00:03:48,416 --> 00:03:51,121 ¿Jane Garber ? Le Dr Hoffman va vous voir maintenant. 12 00:03:51,202 --> 00:03:52,452 Merci. 13 00:03:52,535 --> 00:03:53,910 Ici. 14 00:03:56,656 --> 00:03:59,405 Leurs qualifications sont irréprochables. 15 00:04:00,818 --> 00:04:02,653 Un semestre au Ghana. 16 00:04:02,735 --> 00:04:04,360 Très louable. 17 00:04:04,442 --> 00:04:07,564 Bénévole PETA du ... 18 00:04:07,647 --> 00:04:08,772 treize ans ? 19 00:04:08,854 --> 00:04:11,144 Ne recevez pas une bourse à Stansbury 20 00:04:11,226 --> 00:04:12,726 seulement avec une bonne moyenne. 21 00:04:12,808 --> 00:04:16,179 Tous les étudiants ici jouent avec une perfection académique, 22 00:04:16,262 --> 00:04:19,427 et je viens te dire Je suis capable de plus. 23 00:04:19,510 --> 00:04:21,549 C'est sûr que ça va en bonne voie, 24 00:04:21,590 --> 00:04:24,172 mais permettez-moi de vous interrompre. 25 00:04:24,255 --> 00:04:27,211 Aujourd'hui, je rencontrerai de nombreux candidats 26 00:04:27,252 --> 00:04:29,957 et il n'y a que quelques bourses pour faire le tour. 27 00:04:30,039 --> 00:04:33,537 Pour mieux connaître 28 00:04:33,578 --> 00:04:36,494 et si c'est digne d'un honneur convoité, 29 00:04:36,576 --> 00:04:39,697 Je vais poser une question. 30 00:04:40,696 --> 00:04:42,737 Qu'en penses-tu? 31 00:04:45,316 --> 00:04:48,397 politique ou monsieur En termes spirituels ? 32 00:04:48,438 --> 00:04:52,354 Je veux savoir ce que tu penses. 33 00:04:52,436 --> 00:04:54,642 C'est une question ouverte 34 00:04:54,725 --> 00:04:57,474 pas de bonne ou de mauvaise réponse. 35 00:04:57,556 --> 00:04:59,846 Dis-moi qui tu es. 36 00:05:04,880 --> 00:05:06,963 Eh bien, voyons... 37 00:05:10,375 --> 00:05:12,209 Tu pourrais dire ça 38 00:05:12,249 --> 00:05:15,913 Je crois aux fondements du bouddhisme, 39 00:05:15,994 --> 00:05:19,825 mais vraiment j'aime juste le message de paix qu'il véhicule. 40 00:05:19,865 --> 00:05:22,114 Tu pourrais dire ça 41 00:05:22,197 --> 00:05:24,696 Je crois au pouvoir curatif de la musique. 42 00:05:24,778 --> 00:05:28,399 - Ah -. Mais ce n'est pas tout à fait vrai. 43 00:05:28,481 --> 00:05:32,687 J'aime juste le son de mon violon quand j'appuie avec l'arc. 44 00:05:32,769 --> 00:05:36,641 Je pense que le véritable travail acharné porte vraiment ses fruits 45 00:05:36,723 --> 00:05:40,222 et ça dans ce monde on ne peut rien réaliser 46 00:05:40,263 --> 00:05:42,345 sans passion. 47 00:05:42,428 --> 00:05:44,968 Tu dois voyager loin 48 00:05:45,050 --> 00:05:47,215 et bien plus, aussi souvent que possible. 49 00:05:47,256 --> 00:05:49,755 C'est du carburant pour l'âme. 50 00:05:49,796 --> 00:05:53,582 Clichés comme ceux que je viens de mentionner 51 00:05:53,665 --> 00:05:56,872 Ils le sont parce qu'ils ont une base de vérité, 52 00:05:56,913 --> 00:05:59,827 et qui a inventé le mot « cliché » 53 00:05:59,910 --> 00:06:02,574 j'étais trop paresseux pour prouver de telles affirmations. 54 00:06:02,657 --> 00:06:05,489 La beauté physique, l'argent, la confiance, 55 00:06:05,571 --> 00:06:06,944 Cela va trop loin, 56 00:06:07,027 --> 00:06:10,441 mais je ne peux pas remplir le trou dans le coeur. 57 00:06:10,482 --> 00:06:12,981 Et je pense que c'est un bon moyen développer le caractère est 58 00:06:13,063 --> 00:06:14,522 personnages connus. 59 00:06:16,226 --> 00:06:18,225 Stansbury appartient. 60 00:06:18,266 --> 00:06:20,099 C'est ancré en moi, 61 00:06:20,180 --> 00:06:23,512 Je le ressens depuis longtemps. 62 00:06:23,594 --> 00:06:26,549 Et je sais que ça a l'air extrêmement cliché, mais... 63 00:06:28,091 --> 00:06:29,923 Je pense que c'est ce que je crois. 64 00:06:31,129 --> 00:06:32,420 Dans les clichés. 65 00:06:36,207 --> 00:06:37,749 Merci. Passe une bonne journée. 66 00:07:33,442 --> 00:07:35,316 Salut, Dee. 67 00:07:36,564 --> 00:07:38,813 - Bonjour -. Comment se passe votre mannequin ? 68 00:07:38,894 --> 00:07:40,811 Super. 69 00:07:40,893 --> 00:07:43,474 - Bien -. Oui. 70 00:07:45,138 --> 00:07:46,305 Au revoir. 71 00:08:12,155 --> 00:08:14,986 Oui, eh bien. 72 00:08:35,464 --> 00:08:37,796 Appel entrant Joe 73 00:08:58,775 --> 00:09:02,064 Dieu. Oui. 74 00:09:04,061 --> 00:09:05,186 Merde. 75 00:09:05,268 --> 00:09:08,556 C'est mon colocataire. Déplacez-vous. 76 00:09:10,596 --> 00:09:14,094 Je pensais que tu serais dans le salon de massage toute la journée. 77 00:09:14,176 --> 00:09:16,136 - Eh bien... - Je t'enverrai un message ce soir. 78 00:09:16,215 --> 00:09:18,589 - Génial -. C'est comme la troisième fois cette semaine. 79 00:09:18,671 --> 00:09:21,127 - Vraiment - Je sais. Je suis tellement désolé. 80 00:09:21,210 --> 00:09:23,500 je rembourserai . C'est un promoteur de club 81 00:09:23,583 --> 00:09:26,463 qui donnera une fête à Cinco de Mayo cela fera rage dans Social ce soir. 82 00:09:26,539 --> 00:09:28,038 Veux-tu venir ? 83 00:09:29,369 --> 00:09:31,284 - Non merci -. Vraiment? 84 00:09:31,325 --> 00:09:33,532 Je pensais que tu étais latino-américain. 85 00:09:33,614 --> 00:09:36,570 Non, j'ai dit que c'était en partie amérindien. 86 00:09:36,610 --> 00:09:40,316 Champagne? Est-ce que cela signifie qu'est ce que je pense ? 87 00:09:40,398 --> 00:09:43,107 - En fait... - je regarde 88 00:09:43,190 --> 00:09:45,271 la fiancée Bukkake de Frankenstein. 89 00:09:45,353 --> 00:09:47,769 Je m'attendais à me donner une douche rapide. 90 00:09:47,810 --> 00:09:48,976 Deux minutes. 91 00:09:50,557 --> 00:09:53,222 j'ai hâte de savoir nouvelles! Donnez de la vérité ! 92 00:10:06,124 --> 00:10:07,624 Brut. 93 00:10:57,822 --> 00:11:00,404 Désolé . J'ai dû m'hydrater. 94 00:11:00,445 --> 00:11:05,234 Ok, ma fille, dis-moi à propos de votre grande interview. 95 00:11:05,316 --> 00:11:07,355 Avez-vous obtenu le laissez-passer gratuit pour Stanford ? 96 00:11:07,437 --> 00:11:10,186 C'est Stansbury. 97 00:11:10,268 --> 00:11:11,393 Oui. 98 00:11:11,433 --> 00:11:14,015 j'attends toujours le feu vert officiel, 99 00:11:14,098 --> 00:11:16,928 mais le doyen des admissions a dit qu'il recevrait 100 00:11:17,010 --> 00:11:19,179 un appel très important vers 13h00 101 00:11:19,261 --> 00:11:21,551 Cieux. Comment fais-tu ça ne te stresse pas ? 102 00:11:21,633 --> 00:11:24,548 - Il est 12h30 . - Je suis. 103 00:11:24,589 --> 00:11:27,794 Mais la vérité est Je ne peux rien faire. 104 00:11:27,876 --> 00:11:30,832 Ma vie est sur le point de changer radicalement, pour le meilleur ou pour le pire, 105 00:11:30,872 --> 00:11:32,913 - Dans les 30 prochaines minutes . - Pour le meilleur. 106 00:11:32,954 --> 00:11:35,744 Certainement pour le mieux . Je le mettrai sur Twitter. 107 00:11:36,992 --> 00:11:39,949 - Nous champagne - Pas avant que tu le saches. 108 00:11:40,947 --> 00:11:44,195 Que diriez-vous d'un de mes fameux milkshakes banane et pêche en attendant ? 109 00:11:45,817 --> 00:11:49,148 Oui. Cela sonne bien, à condition qu'il soit végétalien. 110 00:11:49,230 --> 00:11:51,354 Oui, ne t'inquiète pas . J'utiliserai du lait écrémé. 111 00:11:51,437 --> 00:11:53,811 En plus, je suis pratiquement végétalien. 112 00:11:53,893 --> 00:11:55,058 Je n'aime pas le poisson. 113 00:11:56,556 --> 00:11:58,888 je ne distingue pas vraiment que je plaisante ou non. 114 00:12:12,292 --> 00:12:16,496 Qu'as-tu fait dans le réfrigérateur ? 115 00:12:17,536 --> 00:12:19,284 Merci de l'avoir remarqué. 116 00:12:19,366 --> 00:12:22,406 Hier, je n'ai pas trouvé certaines de mes affaires, 117 00:12:22,488 --> 00:12:25,237 donc j'ai pensé que ce serait plus facile pour étiqueter ce qui est qui. 118 00:12:25,319 --> 00:12:27,485 J'ai mis des étoiles d'or sur le tien, et rouge sur le mien. 119 00:12:28,608 --> 00:12:31,606 Très bien. Vous pouvez aider 120 00:12:31,688 --> 00:12:33,604 quelle que soit ma nourriture à tout moment. 121 00:12:33,645 --> 00:12:35,976 Pas seulement ma nourriture . Tout ce qui m'appartient, sérieusement, 122 00:12:36,058 --> 00:12:37,392 même mes vêtements. 123 00:12:38,431 --> 00:12:39,556 Merci. 124 00:12:39,639 --> 00:12:43,137 Est-ce que ça coûte du tofu à 9$ chez Whole Foods. 125 00:12:43,219 --> 00:12:44,717 C'était du soja ? 126 00:12:44,799 --> 00:12:46,341 Brut. 127 00:12:59,120 --> 00:13:01,244 Il est mort d'un autre de vos poissons. 128 00:13:01,284 --> 00:13:03,075 Quel dommage. 129 00:13:03,116 --> 00:13:04,906 Cela a duré assez longtemps. 130 00:13:07,445 --> 00:13:10,692 Tu devrais nettoyer cette chose de temps en temps. 131 00:13:10,773 --> 00:13:13,772 Inutile. C'est le poisson parasite. 132 00:13:29,673 --> 00:13:31,922 Est-ce que tu te sentais vraiment en sécurité 133 00:13:32,002 --> 00:13:34,918 mets ce gros réservoir sur la table derrière la chaise ? 134 00:13:34,958 --> 00:13:36,208 Oui. 135 00:13:38,038 --> 00:13:40,620 Pour moi, cela me rend nerveux. 136 00:13:41,659 --> 00:13:43,117 Y a-t-il quelque chose qui ne vous rend pas nerveux ? 137 00:13:43,158 --> 00:13:46,699 Je ne sais pas. Il semble que n'importez pas de poisson. 138 00:13:46,781 --> 00:13:48,156 Je m'en fiche d'eux. 139 00:13:48,238 --> 00:13:50,820 C'était un cadeau de Frank, Mongol. 140 00:13:50,902 --> 00:13:52,526 J'étais sa petite amie pendant environ 10 minutes. 141 00:13:52,608 --> 00:13:54,025 Il possède un aquarium. 142 00:13:54,107 --> 00:13:57,395 Le réservoir s'est avéré être plus d'espace perdu, il. 143 00:13:57,477 --> 00:14:00,435 Je ne sais pas. j'aime le poisson . Ils produisent le calme. 144 00:14:00,475 --> 00:14:03,057 Mais ton serpent, pas tellement. 145 00:14:03,097 --> 00:14:05,805 OMS? Mon grand et sexy Fernando ? 146 00:14:05,886 --> 00:14:07,053 C'est inoffensif. 147 00:14:07,135 --> 00:14:09,634 Il suffit de mordre si vous êtes poilu et queue. 148 00:14:09,716 --> 00:14:13,547 J'ai travaillé avec son cul écailleux quand j'ai été mannequin pour AE cet été. 149 00:14:13,587 --> 00:14:16,251 En parlant de ça, il y a un mois, je n'ai pas mangé. 150 00:14:18,542 --> 00:14:20,539 - Attendez . - Quoi? 151 00:14:20,621 --> 00:14:22,287 C'est pour quoi ? 152 00:14:22,411 --> 00:14:24,036 Instagram, Facebook, Twitter. 153 00:14:24,118 --> 00:14:26,824 Ce qui me rappelle tu n'as pas encore accepté 154 00:14:26,907 --> 00:14:29,571 ma demande d'ami ni me suivre. 155 00:14:29,654 --> 00:14:32,235 Je n'ai presque jamais revu ce truc, 156 00:14:32,276 --> 00:14:34,194 et je n'ai pas de Twitter. 157 00:14:35,316 --> 00:14:37,399 Accepter. Santé. 158 00:14:38,438 --> 00:14:39,730 Pour votre avenir. 159 00:14:39,811 --> 00:14:41,270 Et votre avenir ? 160 00:14:41,310 --> 00:14:45,389 Quand vous trouvez un M. Rico, doué, grand, brun et beau, 161 00:14:45,429 --> 00:14:47,471 dans cet ordre, nous pouvons subvenir à mes besoins. 162 00:14:53,714 --> 00:14:56,295 - Est-ce que Joe -. Encore? 163 00:14:56,378 --> 00:14:57,711 N'ose pas répondre. 164 00:14:57,793 --> 00:15:00,250 Je pourrais te dire d'arrêter d'appeler. 165 00:15:00,332 --> 00:15:03,622 Ne répondez pas. Fais-moi confiance . Vous n'avez pas besoin de cet idiot dans votre vie. 166 00:15:03,746 --> 00:15:06,078 Si tu les laisses parler, avant de le savoir, 167 00:15:06,119 --> 00:15:08,576 tu échange ton violon flûte pour leur viande. 168 00:15:10,364 --> 00:15:12,029 D'accord, j'ai appuyé sur « ignorer ». 169 00:15:12,112 --> 00:15:15,401 Bonne fille . Un jour tu me remercieras. 170 00:15:15,442 --> 00:15:18,897 En parlant de violon, il faudrait s'entraîner un peu. 171 00:15:18,980 --> 00:15:20,770 Janie, raccroche. 172 00:15:21,854 --> 00:15:22,937 Poule mouillée! 173 00:15:35,964 --> 00:15:37,047 Bonne fille. 174 00:15:45,121 --> 00:15:47,579 - Bonjour, petit oiseau - Que veux-tu ? 175 00:15:47,618 --> 00:15:49,285 tu es encore dans ma vie. 176 00:15:49,367 --> 00:15:51,491 Les deux dernières semaines paru deux ans . 177 00:15:51,574 --> 00:15:53,698 Laissez-moi aller m'excuser en personne. 178 00:15:55,237 --> 00:15:56,571 Appel entrant Stansbury 179 00:15:56,653 --> 00:15:58,692 Joe, je t'appellerai plus tard. 180 00:15:58,774 --> 00:15:59,816 Hé, attends. 181 00:15:59,898 --> 00:16:01,855 Bonjour? 182 00:16:01,938 --> 00:16:03,312 Bonjour, c'est Janie. 183 00:16:05,350 --> 00:16:06,392 Oui. 184 00:16:08,888 --> 00:16:10,515 Stansbury! 185 00:16:10,597 --> 00:16:12,346 Qu'est-ce que ça dit ? 186 00:16:13,553 --> 00:16:15,677 Je veux officiellement offrir 187 00:16:15,759 --> 00:16:19,464 notre plus grande subvention disponible en ce moment . 188 00:16:19,547 --> 00:16:22,251 Comprend la moitié de tous les frais de scolarité, 189 00:16:22,333 --> 00:16:25,416 - à payer jusqu'à trois ans -. Désolé . 190 00:16:25,456 --> 00:16:27,372 Vous avez dit la moitié des frais de scolarité ? 191 00:16:27,454 --> 00:16:29,246 Je pensais que c'était le meilleur. 192 00:16:29,328 --> 00:16:32,242 C'est vrai, Mme Garber, 193 00:16:32,283 --> 00:16:35,407 mais des réductions récentes budget de l'État 194 00:16:35,488 --> 00:16:39,318 nous avons été obligés de faire coupes extrêmes, 195 00:16:39,401 --> 00:16:41,482 en particulier dans le secteur de l'éducation. 196 00:16:41,564 --> 00:16:45,313 Les demi-bourses sont les meilleures nous pouvons offrir maintenant, 197 00:16:45,396 --> 00:16:49,475 à quelques exceptions près pour les sportifs. 198 00:16:49,557 --> 00:16:51,889 Je ne pratique aucun sport. 199 00:16:51,971 --> 00:16:53,970 Mademoiselle Garber, 200 00:16:54,052 --> 00:16:57,926 C'est le meilleur que nous puissions offrir. 201 00:16:58,009 --> 00:17:00,840 C'est une grande réussite de leur part. 202 00:17:00,921 --> 00:17:03,005 Pas assez. 203 00:17:04,128 --> 00:17:07,750 . Miss Garber, je ne comprends pas où tu veux en venir avec ça. 204 00:17:07,790 --> 00:17:10,745 - Je ne peux pas payer... - Je te remercie, 205 00:17:10,785 --> 00:17:13,034 M. Garber. Hoffman. 206 00:17:14,076 --> 00:17:17,240 C'est le rêve de ma vie . Je suis super en colère. 207 00:17:17,322 --> 00:17:20,944 C'est-à-dire très excité . Super excité. 208 00:17:22,317 --> 00:17:26,272 Je suis très heureux de l'entendre. 209 00:17:26,354 --> 00:17:28,728 Quelqu'un au service des admissions 210 00:17:28,768 --> 00:17:31,726 Il vous contactera Vendredi par la question financière. 211 00:17:31,766 --> 00:17:34,263 Bienvenue à Stansbury. 212 00:17:34,346 --> 00:17:36,886 Merci beaucoup. 213 00:17:36,927 --> 00:17:39,550 - Je suis très excité -. Eh bien . 214 00:17:39,591 --> 00:17:41,090 Au revoir. 215 00:17:45,959 --> 00:17:47,211 De rien. 216 00:17:52,288 --> 00:17:55,660 je ne peux pas me permettre la moitié des frais de scolarité. 217 00:17:55,742 --> 00:17:58,948 Ils sont 42 000$ par an avec trois ans minimum. 218 00:17:59,029 --> 00:18:01,112 Deux et demi, si je me dépêche, 219 00:18:01,195 --> 00:18:04,984 mais ils valent juste 52 500 $. 220 00:18:05,066 --> 00:18:07,940 Aller. Tu es comme Batman en mathématiques. 221 00:18:09,770 --> 00:18:11,519 Qu’en est-il des aides financières ? 222 00:18:11,601 --> 00:18:13,849 - Nous utilisons tous -. Je l'ai fait l'année précédente, 223 00:18:13,932 --> 00:18:15,557 mais vous devez quand même rendre 80 % 224 00:18:15,597 --> 00:18:18,262 et je ne veux pas être endetté le reste de ma vie. 225 00:18:18,344 --> 00:18:19,886 Pouvez-vous demander un don ? 226 00:18:19,968 --> 00:18:23,423 Il n'y a pas de temps. je dépose preuve de paiement vendredi. 227 00:18:23,463 --> 00:18:26,629 - Et si tu demandes à tes parents - Papa est facteur à la retraite. 228 00:18:26,711 --> 00:18:28,251 ¿Expériences médicales? 229 00:18:28,333 --> 00:18:29,792 Ils ne paient pas assez. 230 00:18:29,874 --> 00:18:32,872 - Voler une banque - C'est mon dernier recours. 231 00:18:32,953 --> 00:18:34,578 Des actions à un sou ! 232 00:18:36,287 --> 00:18:37,619 Êtes-vous sérieux? 233 00:18:37,701 --> 00:18:39,950 Je ne sais même pas ce que c'est. 234 00:18:40,033 --> 00:18:42,114 Mais ça avait l’air intelligent, non ? 235 00:18:43,819 --> 00:18:46,568 J'ai besoin de nourriture pour le cerveau. Oui. 236 00:18:58,097 --> 00:19:00,346 Ciel, fille . Tu n'étais pas obligé de dépenser une étoile 237 00:19:00,428 --> 00:19:03,384 dans chacun de mes œufs. 238 00:19:03,508 --> 00:19:05,757 Je ne mange même pas d'œufs . J'aime les œufs. 239 00:19:05,839 --> 00:19:07,672 Tu détestes les œufs . Je les aime. 240 00:19:07,755 --> 00:19:10,212 Mon Dieu, Dee. 241 00:19:10,294 --> 00:19:12,915 - Tu es un génie -. Je sais. 242 00:19:14,163 --> 00:19:15,747 Attendez. Quoi? 243 00:19:17,535 --> 00:19:20,824 Je peux redonner mes ovules à un couple dans le besoin. 244 00:19:20,906 --> 00:19:24,073 C'est plutôt encombrant, pourtant parfait. 245 00:19:24,155 --> 00:19:26,113 Vraiment? 246 00:19:26,153 --> 00:19:29,110 Vous pouvez recevoir un 10 000 si vous le faites via un service, 247 00:19:29,192 --> 00:19:31,107 mais des partenaires privés payez généralement plus. 248 00:19:31,147 --> 00:19:34,355 Sacré guacamole. 249 00:19:34,437 --> 00:19:36,226 - Est-ce facile - Si tu as 250 00:19:36,266 --> 00:19:38,390 un seuil de douleur élevé, oui. 251 00:19:38,431 --> 00:19:40,930 Te remplir d'hormones pendant des semaines, 252 00:19:41,012 --> 00:19:42,721 jusqu'à ce qu'il atteigne le plaisir, 253 00:19:42,803 --> 00:19:47,007 quand tu mets une aiguille et suce tous les œufs. 254 00:19:47,090 --> 00:19:48,840 Où? 255 00:19:50,170 --> 00:19:51,587 Où en penses-tu ? 256 00:19:51,627 --> 00:19:53,918 Pourquoi la coquille ? 257 00:19:55,082 --> 00:19:58,747 Oui, dans la région vaginale. 258 00:19:58,830 --> 00:20:02,908 Eh bien, je dirais que j'ai un seuil de douleur élevé. 259 00:20:04,114 --> 00:20:05,197 Dans le vagin ? 260 00:20:06,403 --> 00:20:07,653 Oui c'est le cas. 261 00:20:07,735 --> 00:20:09,900 Des années de pratique ! 262 00:20:11,606 --> 00:20:14,273 Je m'en occupe. 263 00:20:15,313 --> 00:20:17,145 Attendez. Je veux aider. 264 00:20:24,053 --> 00:20:25,718 Inscription DONATEUR REGARDEZ SI VOUS VOUS QUALIFIEZ 265 00:20:25,842 --> 00:20:27,259 CRÉEZ VOTRE ACCÈS CONFIDENTIEL 266 00:20:39,621 --> 00:20:41,661 Candidats donateurs À propos du donateur SOURCE 267 00:20:41,702 --> 00:20:43,062 FAQ donateur 268 00:20:51,067 --> 00:20:53,108 Résultats pour les cliniques d'ovules haut niveau. 269 00:20:56,021 --> 00:20:58,186 Qui peut utiliser les ovules donnés ? 270 00:21:00,893 --> 00:21:03,307 je ne trouve rien plus de 10 000. 271 00:21:04,347 --> 00:21:07,387 Je peux le faire plus d'une fois si nécessaire, 272 00:21:07,427 --> 00:21:09,593 mais tu détruis le corps. 273 00:21:09,634 --> 00:21:13,255 Eurêka ! En voici un pour 50 gros, fille, 274 00:21:13,337 --> 00:21:17,293 si vous autorisez le gel œuf supplémentaire pour l'avenir. 275 00:21:20,456 --> 00:21:23,162 'Couple riche regarder de manière agressive 276 00:21:23,245 --> 00:21:27,532 « Des candidats sérieux Âge. 21 au 25, 277 00:21:27,615 --> 00:21:30,239 "Effacer l'histoire, QI élevé. 278 00:21:30,321 --> 00:21:33,278 C'est génial . Comment l'as-tu trouvé ? 279 00:21:33,319 --> 00:21:34,776 Je suis un génie. 280 00:21:35,941 --> 00:21:39,021 Ils veulent prendre une décision demain . Attends, je vais appeler. 281 00:21:45,513 --> 00:21:47,846 La ligne est occupée. 282 00:21:47,969 --> 00:21:50,386 Ici, il est dit : 283 00:21:50,469 --> 00:21:53,758 « Uniquement des blondes naturelles » coïncider avec la mère. 284 00:21:53,841 --> 00:21:55,256 Quel dommage. 285 00:21:56,628 --> 00:21:58,420 Je suis blonde. 286 00:21:58,502 --> 00:22:01,540 C'est un blond sale . C'est ma couleur naturelle. 287 00:22:01,622 --> 00:22:05,038 Dernières nouvelles... 288 00:22:05,120 --> 00:22:08,659 je ne suis pas une blonde naturelle . J'adore cette couleur. 289 00:22:08,741 --> 00:22:10,490 Les hommes adorent cette couleur. 290 00:22:10,573 --> 00:22:12,238 Tu devrais l'essayer un jour. 291 00:22:12,279 --> 00:22:15,070 Blonde plus blonde amusez-vous beaucoup plus. 292 00:22:15,110 --> 00:22:16,693 J'apprécie beaucoup. 293 00:22:17,732 --> 00:22:19,940 Tu devrais le dire à Joe. 294 00:22:25,890 --> 00:22:27,682 Tu sais, 295 00:22:27,764 --> 00:22:30,344 tout le monde n'a pas le luxe de se vanter 296 00:22:30,427 --> 00:22:32,468 dans les gymnases pendant la journée 297 00:22:32,551 --> 00:22:33,966 et dans les clubs la nuit. 298 00:22:35,006 --> 00:22:37,756 Certains veulent devenir quelqu'un. 299 00:22:52,197 --> 00:22:53,448 Salut. 300 00:22:53,531 --> 00:22:57,194 Salut. L'appel n'est jamais revenu. 301 00:22:57,277 --> 00:22:59,733 - Regardez... - On a dîné à 20h30 ? 302 00:23:00,773 --> 00:23:02,231 Si ça va. 303 00:23:02,313 --> 00:23:04,311 Je ne peux pas parler maintenant. 304 00:23:04,394 --> 00:23:06,269 D'accord, je viendrai te chercher à... 305 00:23:06,351 --> 00:23:07,933 Je viendrai te chercher à 8h00. 306 00:23:08,016 --> 00:23:09,181 Accepter. 307 00:23:10,514 --> 00:23:11,555 Au revoir. 308 00:23:26,790 --> 00:23:29,038 - Bonjour - Bonjour. 309 00:23:29,121 --> 00:23:31,911 J'appelle à propos de l'annonce don d'ovules. 310 00:23:40,649 --> 00:23:42,109 J'ai une bonne nouvelle. 311 00:23:42,149 --> 00:23:44,897 Je viens de parler à Olivia, le représentant du couple, 312 00:23:44,938 --> 00:23:46,770 et normalement j'irais, 313 00:23:46,853 --> 00:23:50,391 mais comme ce n'est pas par agence et il y a si peu de temps, 314 00:23:50,432 --> 00:23:54,179 viens ici, maintenant, donc l'endroit devrait être parfait. 315 00:23:54,261 --> 00:23:58,051 - Vous nettoyez le réservoir -. Oui. 316 00:23:58,133 --> 00:24:00,257 Merci. 317 00:24:03,751 --> 00:24:05,793 C'est un de mes murs de vaisselle ? 318 00:24:07,040 --> 00:24:08,747 Toute la vaisselle est sale. 319 00:24:08,830 --> 00:24:10,705 Il y a une semaine, pas de lave. 320 00:24:11,910 --> 00:24:14,244 Ce n'est pas pour manger. 321 00:24:14,285 --> 00:24:17,115 Ils viennent de mes voyages, et sont très spéciaux pour moi. 322 00:24:17,198 --> 00:24:18,864 Je te l'ai déjà dit. 323 00:24:19,904 --> 00:24:21,153 Je te l'ai dit! 324 00:24:21,235 --> 00:24:24,026 C'est le Cambodge, au cas où vous vous poseriez la question. 325 00:24:24,108 --> 00:24:25,899 Je ne l'ai pas fait. 326 00:25:32,914 --> 00:25:35,746 Bonjour! Vous devez être Miss Morgan .. Allez-y, s'il vous plaît. 327 00:25:35,786 --> 00:25:37,786 Comment ça va? 328 00:25:39,157 --> 00:25:41,240 Je m'appelle Jane Garber. 329 00:25:41,280 --> 00:25:44,527 - Ravi de vous rencontrer -. Un plaisir de vous rencontrer, Miss Garber. 330 00:25:44,610 --> 00:25:46,734 Très... 331 00:25:47,940 --> 00:25:49,356 chaud. 332 00:25:49,438 --> 00:25:52,855 Je peux ouvrir une fenêtre si tu veux. 333 00:25:52,937 --> 00:25:55,268 Non, chaleureux et accueillant. 334 00:25:55,351 --> 00:25:57,516 Vous avez du poisson. 335 00:25:58,763 --> 00:26:02,179 Oui, j'aime les animaux. 336 00:26:05,131 --> 00:26:08,089 Il n'y en a que trois . Pourquoi une raison ? 337 00:26:08,129 --> 00:26:10,003 Ce sont mes colocataires. 338 00:26:10,086 --> 00:26:13,249 Si c'était moi, avoir tout un banc. 339 00:26:14,831 --> 00:26:17,246 Ils sont très relaxants, non ? 340 00:26:20,117 --> 00:26:22,116 Oui très. 341 00:26:22,157 --> 00:26:25,530 Mais je pense que ce qui me représente le mieux 342 00:26:25,612 --> 00:26:30,025 C'est dans ma chambre, et là j'ai un chiot. 343 00:26:30,107 --> 00:26:31,898 S'il vous plaît, Mme Morgan, 344 00:26:31,979 --> 00:26:33,853 ici. 345 00:26:35,435 --> 00:26:37,558 Merci. 346 00:26:38,806 --> 00:26:40,224 Ici. 347 00:26:41,971 --> 00:26:45,178 Vous avez mentionné au téléphone vous avez déjà fait don d'ovules. 348 00:26:45,260 --> 00:26:49,215 Oui. C'est important pour moi aider les moins fortunés. 349 00:26:49,298 --> 00:26:51,878 Comme c'est agréable d'entendre ça, 350 00:26:51,959 --> 00:26:54,334 mais personne qui a une maison d'hiver à Aspen 351 00:26:54,416 --> 00:26:57,748 et un été à Naples devrait être décrit comme « moins chanceux ». 352 00:26:57,789 --> 00:27:00,745 Oui. 353 00:27:12,400 --> 00:27:14,357 Oui, j'ai généralement un assistant, 354 00:27:14,439 --> 00:27:16,561 mais c'est à Palm Springs. 355 00:27:16,602 --> 00:27:17,935 Peu importe. 356 00:27:19,849 --> 00:27:22,764 Si vous me demandez, je pense que c'est une frénésie de méthamphétamine. 357 00:27:22,804 --> 00:27:25,511 Il est très difficile d'obtenir de l'aide avec mon travail. 358 00:27:25,593 --> 00:27:27,217 Beaucoup de responsabilités. 359 00:27:27,299 --> 00:27:31,423 enfants bratty et cadeaux de Noël aucun sens personnel. 360 00:27:31,506 --> 00:27:33,463 Tu veux l'aider ? 361 00:27:33,504 --> 00:27:36,127 Je suppose que c'est quelque chose Je n'ai pas obtenu le poste chez Best Buy. 362 00:27:36,209 --> 00:27:38,333 ça ne va pas bien. 363 00:27:38,415 --> 00:27:41,579 Eh bien, voyons. 364 00:27:41,660 --> 00:27:44,119 elle est belle sous cette lumière. 365 00:27:44,201 --> 00:27:46,158 Où as-tu trouvé ces pommettes ? 366 00:27:46,241 --> 00:27:48,073 En fait, je suis un huitième Navajo. 367 00:27:48,114 --> 00:27:51,195 Je ne le savais pas, je ne le savais pas. Intéressant. 368 00:27:51,277 --> 00:27:54,524 Très américain. J'aime . Comme commerce avec la larme. 369 00:27:54,607 --> 00:27:55,982 Comme c'est bon. D'accord. 370 00:27:56,064 --> 00:27:59,603 Mieux vaut le laisser... Ouais. D'accord. 371 00:27:59,643 --> 00:28:01,727 Comme vous avez déjà vécu cela auparavant... 372 00:28:01,809 --> 00:28:04,722 - Qu'est-ce que c'est? C'est... - Est-ce que j'ai quelque chose sur ton visage ? 373 00:28:04,804 --> 00:28:06,596 Est permanent . Nous pouvons le réparer. 374 00:28:06,678 --> 00:28:09,343 Je suppose que tu sais comment se déroule la procédure. 375 00:28:09,425 --> 00:28:13,048 Vous n'avez eu aucune maladie sexuellement transmissible, non ? 376 00:28:16,794 --> 00:28:18,793 Je le saurai alors, n'est-ce pas ? 377 00:28:18,875 --> 00:28:21,707 Rien qu’un antibiotique ne puisse guérir. 378 00:28:21,789 --> 00:28:24,079 Je vais vous laisser parler quelques minutes. 379 00:28:24,161 --> 00:28:27,285 Dites quelque chose de vous à mes clients. 380 00:28:27,367 --> 00:28:29,198 Vous savez, un petit je ne sais quoi. 381 00:28:29,280 --> 00:28:31,612 - Bien -. D'accord. Lève le menton. 382 00:28:31,695 --> 00:28:34,402 Comme c’est adorable. 383 00:28:34,443 --> 00:28:36,109 Cela commence quand vous êtes prêt. 384 00:28:36,191 --> 00:28:38,647 - Laisser -. Voyons ... 385 00:28:38,729 --> 00:28:41,603 Vous savez quoi? Comment vas-tu 386 00:28:41,644 --> 00:28:43,934 si au lieu d'essayer de décrire 387 00:28:43,974 --> 00:28:47,431 Qui suis-je pour vous dire ce que je pense ? 388 00:28:50,386 --> 00:28:52,716 Merci beaucoup d'être venu 389 00:28:52,799 --> 00:28:54,548 un préavis si court, Mademoiselle Morgan, 390 00:28:54,630 --> 00:28:56,213 et accélérer le processus. 391 00:28:56,296 --> 00:28:58,835 Vous ne pouvez pas imaginer à quel point je suis excité je suis avec la possibilité 392 00:28:58,918 --> 00:29:00,458 pour aider un couple dans le besoin... 393 00:29:00,541 --> 00:29:02,706 Ou devrais-je dire un couple à Naples ? 394 00:29:02,788 --> 00:29:04,873 Très bien. 395 00:29:04,955 --> 00:29:07,495 J'ai aimé venir . De plus, ce n'est pas habituel 396 00:29:07,577 --> 00:29:09,743 faire d'une pierre deux coups. 397 00:29:10,783 --> 00:29:12,781 Deux oiseaux ? Je suis désolé. 398 00:29:12,821 --> 00:29:16,070 Vous et Mlle Henderson .. Votre colocataire ? 399 00:29:16,152 --> 00:29:19,981 La relation qu'ils entretiennent est admirable, 400 00:29:20,063 --> 00:29:21,938 courir pour la même chose 401 00:29:22,062 --> 00:29:25,102 opportunité lucrative sans aucun esprit de compétition. 402 00:29:26,350 --> 00:29:29,223 L'argent n'est pas important pour nous, Mademoiselle Morgan. 403 00:29:29,305 --> 00:29:32,094 Après tout, le don de l'amour n'a pas de prix. 404 00:29:33,592 --> 00:29:35,924 Votre 405 00:29:36,007 --> 00:29:37,882 Vous devez être Deandra. 406 00:29:37,963 --> 00:29:40,545 Le même. 407 00:29:40,628 --> 00:29:43,916 Heureux de rencontrer . Allez à mon bureau, s'il vous plaît. 408 00:29:45,123 --> 00:29:46,288 Ciel ! 409 00:29:46,370 --> 00:29:50,409 Quel magnifique lit à baldaquin ! 410 00:29:50,492 --> 00:29:52,241 Merci. 411 00:29:52,323 --> 00:29:54,532 C'est une Magdalena. 412 00:30:09,765 --> 00:30:11,181 C'est très drôle. 413 00:30:11,263 --> 00:30:13,221 Comprenez-vous ce que je veux dire ? 414 00:30:13,303 --> 00:30:15,593 Et je peux avertir 415 00:30:15,633 --> 00:30:17,717 pour le temps, l'énergie et l'amour 416 00:30:17,799 --> 00:30:20,379 ils ont mis là-dedans... 417 00:30:30,452 --> 00:30:32,909 Les enfants m'ont toujours inspiré. 418 00:30:32,950 --> 00:30:35,573 Ils sont tellement décomplexés, joyeux et... 419 00:30:38,153 --> 00:30:40,151 Merci. Attendre avec impatience... 420 00:30:48,976 --> 00:30:51,517 ¿Style brésilien ou pelé? 421 00:30:51,599 --> 00:30:54,429 - Brésilien -. Ah, un détail particulier. 422 00:31:00,589 --> 00:31:05,045 Ce fut un plaisir de vous rencontrer, Deandra. 423 00:31:05,126 --> 00:31:08,831 Je vais juste le dire à mes clients à propos de votre sens de l'humour. 424 00:31:08,914 --> 00:31:10,247 Merci. 425 00:31:16,616 --> 00:31:20,154 Eh bien, ils recherchent une femme adulte, n'est-ce pas ? 426 00:31:22,484 --> 00:31:25,440 Mon mari et moi avons le même en turquoise. 427 00:31:25,481 --> 00:31:27,438 Tigresse! 428 00:31:33,307 --> 00:31:36,431 Janie, tu devrais t'amuser beaucoup avec ça. 429 00:31:37,969 --> 00:31:39,594 C'est une grosse blague. 430 00:31:41,300 --> 00:31:43,506 Je suis impressionné par les deux. 431 00:31:43,588 --> 00:31:47,461 Je suis content d'avoir fait une exception. 432 00:31:47,542 --> 00:31:51,415 Ces brochures contiennent leurs questionnaires. 433 00:31:51,456 --> 00:31:53,829 Il est essentiel qu'ils soient complets... 434 00:31:53,911 --> 00:31:55,828 - Bien sûr -. Et soyez fiable. 435 00:31:55,910 --> 00:31:57,617 Et comme nous avons peu de temps, 436 00:31:57,699 --> 00:31:59,032 J'ai besoin d'être à 20h00. 437 00:31:59,115 --> 00:32:01,322 Ils les scanneront et les enverront. 438 00:32:01,404 --> 00:32:03,737 - Quel email préfère ça... - Je l'ai. 439 00:32:03,819 --> 00:32:06,608 - Il m'a donné sa carte, on peut partager - Oui. Au revoir, Dee.. 440 00:32:06,690 --> 00:32:09,521 - Au revoir - Mademoiselle Morgan, merci beaucoup.. 441 00:32:09,604 --> 00:32:13,517 Il est venu tout de suite et je l'apprécie vraiment. 442 00:32:13,600 --> 00:32:15,765 Ce fut un plaisir de vous rencontrer, Olivia. 443 00:32:15,848 --> 00:32:17,887 - D'accord. Au revoir. Miaou, miaou -. Au revoir. 444 00:32:54,767 --> 00:32:56,434 Parce que tu l'as fait ? 445 00:32:57,640 --> 00:33:00,470 J'essaie juste d'être quelqu'un, Janie. 446 00:33:00,553 --> 00:33:03,427 Vous ne pouvez pas obtenir ce que vous voulez séduisant cette fois. 447 00:33:03,509 --> 00:33:07,258 On ne sait jamais. As-tu vu comment tu as touché mes menottes en fourrure ? 448 00:33:07,340 --> 00:33:08,964 Au fait, merci pour ça. 449 00:33:09,047 --> 00:33:11,046 Vous êtes très désagréable. 450 00:33:11,127 --> 00:33:14,250 Détendez-vous. Je viens de pincer les seins. 451 00:33:15,373 --> 00:33:17,539 J'ai besoin d'argent, Dee. 452 00:33:17,621 --> 00:33:19,951 - Je ne le fais pas pour l'argent -. Oui je sais. 453 00:33:20,034 --> 00:33:23,366 Vous n'avez même pas besoin de travailler, qu'essayez-vous de prouver ? 454 00:33:25,904 --> 00:33:27,570 Tu n'es pas meilleur que moi. 455 00:33:30,150 --> 00:33:32,149 Ce n'est pas un concours de beauté. 456 00:33:32,231 --> 00:33:35,728 La vie est un concours de beauté, ma douce. 457 00:33:36,768 --> 00:33:38,683 Tu vaux mieux que cette merde. 458 00:33:40,390 --> 00:33:43,097 Je sais . Les mendiants ne peuvent pas choisir . 459 00:33:53,625 --> 00:33:55,460 Si tu prends une douche, 460 00:33:55,542 --> 00:33:58,539 Tu ferais mieux de ne pas utiliser mon shampoing Andre Walker ! 461 00:34:04,117 --> 00:34:05,741 Vous pouvez le battre. 462 00:34:28,468 --> 00:34:31,007 Pour moi? Ils sont beaux. 463 00:34:31,090 --> 00:34:33,670 -Oui Janie Garber -.? Ils cherchent. 464 00:34:35,126 --> 00:34:37,333 - Merci -. Signez ici. 465 00:34:44,952 --> 00:34:46,742 - Votre reçu -. Merci, oui. 466 00:34:51,320 --> 00:34:52,461 Rouge une rose, un bleu violet. 467 00:34:52,485 --> 00:34:53,794 Des fleurs comme toi là sur la planète. 468 00:34:53,818 --> 00:34:55,418 Je t'aime, petit oiseau . Cordialement, Joe Shmo. 469 00:35:07,428 --> 00:35:08,719 Misérable. 470 00:35:20,623 --> 00:35:23,246 FAIRE AMENDEMENT AVEC VOS CHEVEUX APRÈS-SHAMPOING À LA KÉRATINE 471 00:36:11,031 --> 00:36:12,615 Donnez-moi une seconde ! 472 00:36:12,697 --> 00:36:15,153 Un. 473 00:36:15,235 --> 00:36:16,443 J'entre. 474 00:36:17,484 --> 00:36:18,566 Salut. 475 00:36:19,814 --> 00:36:20,816 Si? 476 00:36:23,978 --> 00:36:25,978 Désolé pour avant. 477 00:36:26,060 --> 00:36:27,767 Je pense que j'ai mes règles. 478 00:36:29,556 --> 00:36:31,555 Oui moi aussi. 479 00:36:31,637 --> 00:36:33,968 Je pensais, 480 00:36:34,050 --> 00:36:36,382 pendant que tu te douches, 481 00:36:36,465 --> 00:36:38,422 nous le savons à peine, n'est-ce pas ? 482 00:36:39,462 --> 00:36:41,462 - C'est -. Et nous sommes liés 483 00:36:41,502 --> 00:36:43,667 vivre ensemble, les autres... 484 00:36:43,749 --> 00:36:45,333 341 jours. 485 00:36:45,415 --> 00:36:48,120 - Hein - C'est à l'expiration du contrat. 486 00:36:49,618 --> 00:36:52,950 Oui, je n'interprète pas ça, mais précis. 487 00:36:53,032 --> 00:36:56,114 Et nous devons remplir ces formes révèlent 488 00:36:56,197 --> 00:36:59,401 chaque détail de qui nous sommes et ce que nous avons fait. 489 00:37:00,441 --> 00:37:03,355 - Et - Pourquoi ne pas les remplir ensemble ? 490 00:37:03,438 --> 00:37:06,851 Mieux encore, pourquoi on ne remplit pas l'un sur l'autre ? 491 00:37:06,934 --> 00:37:08,974 Quelle meilleure façon de faire connaissance ? 492 00:37:10,433 --> 00:37:13,763 Allez. Ce sera un plaisir innocent. 493 00:37:13,845 --> 00:37:15,679 S'il te plaît. 494 00:37:17,591 --> 00:37:19,175 Quel est votre point? 495 00:37:19,257 --> 00:37:22,920 Super. À tous mes i J'ai mis des coeurs adorables. 496 00:37:24,583 --> 00:37:26,250 Blague! 497 00:37:28,830 --> 00:37:30,538 Tu sais, honnêtement, 498 00:37:30,620 --> 00:37:32,951 je vais compléter le mien tout seul. 499 00:37:33,034 --> 00:37:34,159 Merci également. 500 00:37:34,241 --> 00:37:35,699 Accepter. 501 00:37:39,819 --> 00:37:41,985 Fermez la porte s'il vous plaît. 502 00:37:54,471 --> 00:37:55,471 Diable ! 503 00:37:55,552 --> 00:37:57,803 Qu'est-ce que je t'ai dit à propos de fumer à la maison ? 504 00:37:57,886 --> 00:38:00,134 Cela fait l'endroit ça sent le bar bon marché. 505 00:38:00,216 --> 00:38:02,382 Il souffle la fumée par la fenêtre. 506 00:38:02,464 --> 00:38:04,463 Cela ne suffit pas. 507 00:38:05,793 --> 00:38:07,418 Tu brûles toujours ce putain de sage. 508 00:38:07,459 --> 00:38:09,956 Je le fais parce que l'endroit ça sent la fumée. 509 00:38:09,997 --> 00:38:11,871 Et ce n'est pas de la merde. 510 00:38:11,953 --> 00:38:13,995 j'ai dit Je suis un huitième Navajo. 511 00:38:14,077 --> 00:38:16,034 Cela fait partie de ma course. 512 00:38:18,490 --> 00:38:19,697 Cela n'a pas d'importance. 513 00:38:21,194 --> 00:38:23,236 Mes ancêtres tu as démarré 514 00:38:23,318 --> 00:38:26,523 ces belles boucles blondes en fumant cette merde. 515 00:38:26,606 --> 00:38:28,938 C'était dur, Janie. 516 00:38:30,478 --> 00:38:31,894 Il a plaisanté. 517 00:38:31,977 --> 00:38:35,639 Les Navajos sont la tribu la plus pacifique . C'était une blague. 518 00:38:35,721 --> 00:38:37,262 Je plaisantais. 519 00:38:39,717 --> 00:38:42,341 Désolé . C'était cruel. 520 00:38:45,212 --> 00:38:48,253 Veux-tu que nous terminions ensemble ? 521 00:38:48,336 --> 00:38:51,292 Je ferai le mien, et toi le tien, 522 00:38:51,374 --> 00:38:53,207 mais nous pouvons le faire ensemble. 523 00:38:53,288 --> 00:38:54,455 Merveilleux! 524 00:38:55,494 --> 00:38:57,036 Attendez. D'abord... 525 00:39:00,988 --> 00:39:02,946 Non merci. Je suis toujours végétalien. 526 00:39:04,277 --> 00:39:07,068 Quoi? Tu dis que la gélatine tu as de la chair ? 527 00:39:07,150 --> 00:39:10,189 - Non, pas de viande. Sabots -. Que dites-vous? 528 00:39:10,271 --> 00:39:13,435 Étrange, n'est-ce pas ? Prends les sabots de vache et de cochon, 529 00:39:13,475 --> 00:39:15,350 le pulvérisé et ... Pour faire court, 530 00:39:15,433 --> 00:39:17,639 finit par être ingrédient clé de la gélatine, 531 00:39:17,721 --> 00:39:19,181 ce qui est le cas dans presque tout. 532 00:39:19,263 --> 00:39:20,983 Oursons gommeux sont faits de gélatine. 533 00:39:21,053 --> 00:39:22,634 Crème sure, même glace. 534 00:39:22,716 --> 00:39:26,048 Oui, tous ces sabots sale de boue et de merde, 535 00:39:26,130 --> 00:39:29,544 tout le traitement sur vos collations préférées. 536 00:39:29,626 --> 00:39:32,582 Cela n'a pas d'importance. Si sans gras, c'est bon pour moi. 537 00:39:38,536 --> 00:39:39,802 ... QUIZ AU DONNEUR D'OVULES 538 00:39:39,826 --> 00:39:42,532 Bon, commençons. 539 00:39:42,614 --> 00:39:45,696 D'accord. 'Hauteur'. 540 00:39:45,779 --> 00:39:48,151 - 1,55 -. Mido 1.73. 541 00:39:49,274 --> 00:39:51,315 'Poids'. 51. 542 00:39:52,396 --> 00:39:54,520 - Le paradis -. Je sais, je perds un peu. 543 00:39:54,602 --> 00:39:57,808 - Vous - je ne sais vraiment pas. 544 00:39:57,891 --> 00:40:01,096 Il y a longtemps, je ne pesais pas. 545 00:40:01,178 --> 00:40:03,052 Tu sais? je ferai une estimation pour vous 546 00:40:03,135 --> 00:40:04,885 - Et je dis... - Rien. 547 00:40:05,923 --> 00:40:08,632 - Laissez ce champ vide . - D'accord. 548 00:40:08,714 --> 00:40:12,917 - 'Éducation' -. Université de Berkeley, 549 00:40:12,958 --> 00:40:16,039 Baccalauréat en sciences, 550 00:40:16,122 --> 00:40:18,579 et magna cum laude. 551 00:40:18,620 --> 00:40:22,449 - Vous - Haut Crestby, 552 00:40:22,490 --> 00:40:24,325 diplôme. 553 00:40:24,407 --> 00:40:26,864 Membre des Cheerios. 554 00:40:26,946 --> 00:40:28,612 Attendez. Ne le mettez pas là. 555 00:40:28,652 --> 00:40:31,775 Cela va dans les « activités parascolaires ». 556 00:40:31,816 --> 00:40:35,644 Oui, voyons. Modélisation, 557 00:40:35,727 --> 00:40:38,809 sortir avec des amis, aller en boîte de nuit. 558 00:40:38,891 --> 00:40:41,182 Pas d'attente. je danserai 559 00:40:41,264 --> 00:40:44,471 et la gymnastique, le kickboxing, 560 00:40:44,553 --> 00:40:48,550 Pilates, va à la plage. Prendre du soleil ? 561 00:40:48,632 --> 00:40:51,921 je pense que c'est inclus dans 'aller à la plage'. 562 00:40:51,962 --> 00:40:53,587 Oui. 563 00:40:55,167 --> 00:40:58,957 - Vous - J'ai mis mon violon, 564 00:40:59,039 --> 00:41:01,619 art, voyages en sac à dos 565 00:41:01,743 --> 00:41:04,158 et le yoga. 566 00:41:04,240 --> 00:41:06,156 Mon Dieu, je ne savais pas ce que tu faisais du yoga. 567 00:41:06,238 --> 00:41:07,863 Nous devrions le faire ensemble. 568 00:41:07,946 --> 00:41:10,569 Je suis incroyablement flexible. 569 00:41:12,318 --> 00:41:13,443 Clair. 570 00:41:14,481 --> 00:41:15,856 'Histoire de la clinique. 571 00:41:15,939 --> 00:41:20,935 'Une condition préexistante nous devrions le savoir ? 572 00:41:21,017 --> 00:41:24,805 Oui, le TDAH, évidemment. 573 00:41:24,887 --> 00:41:27,053 Et je suis allergique au poisson. 574 00:41:27,135 --> 00:41:29,176 Oui 575 00:41:29,258 --> 00:41:30,925 Peau sèche. 576 00:41:31,007 --> 00:41:34,046 - Eczéma - Ouais, comment le sais-tu ? 577 00:41:34,128 --> 00:41:37,751 - J'ai aussi -. Eh bien, nous sommes comme des sœurs. 578 00:41:38,790 --> 00:41:42,039 Pas vraiment. D'accord. 579 00:41:42,121 --> 00:41:44,162 « Avez-vous déjà fait un stage ? » 580 00:41:49,487 --> 00:41:51,570 Vous remplissez un formulaire, 581 00:41:51,653 --> 00:41:55,441 et cela leur donne un accès gratuit à vos antécédents médicaux, 582 00:41:55,524 --> 00:41:57,563 donc tu ne peux pas mentir. 583 00:41:59,020 --> 00:42:01,437 je me suis lavé le ventre il y a deux ans. 584 00:42:01,478 --> 00:42:04,475 C'était une folle nuit de réjouissances, 585 00:42:04,557 --> 00:42:06,266 J'en ai exagéré avec le motif, 586 00:42:06,348 --> 00:42:07,888 si tu vois ce que je veux dire. 587 00:42:11,010 --> 00:42:12,383 Et toi? 588 00:42:13,921 --> 00:42:16,920 Seulement de l'eczéma. 589 00:42:17,003 --> 00:42:19,543 Aucune allergie à ma connaissance, donc... 590 00:42:19,626 --> 00:42:22,539 Vous n'avez pas de pathologies préexistantes ? 591 00:42:22,622 --> 00:42:25,287 N'oubliez pas que vous pouvez tout découvrir. 592 00:42:25,328 --> 00:42:27,284 J'ai été honnête avec toi. 593 00:42:31,030 --> 00:42:32,614 Trouble bipolaire. 594 00:42:33,778 --> 00:42:36,609 Mais je n'ai eu aucun incident 595 00:42:36,649 --> 00:42:38,898 à partir de la huitième année. 596 00:42:38,981 --> 00:42:40,605 - Bien -. Bien. 597 00:42:42,268 --> 00:42:45,600 - 'Histoire sexuelle' -. La partie amusante. 598 00:42:45,640 --> 00:42:48,931 "Toute maladie sexuellement transmissible ? 599 00:42:48,972 --> 00:42:52,386 Non, madame . Vérifié récemment. 600 00:42:52,468 --> 00:42:53,594 Ton? 601 00:42:54,633 --> 00:42:58,047 Vérifié... pour toujours. 602 00:42:58,129 --> 00:43:00,585 « Nombre de partenaires sexuels ». 603 00:43:00,625 --> 00:43:02,999 Pourquoi tu demandes ça ? 604 00:43:03,082 --> 00:43:06,246 Ils veulent avoir une idée de vos choix de vie, 605 00:43:06,329 --> 00:43:08,786 et tout ce que tu as vous pouvez le transmettre au bébé. 606 00:43:08,868 --> 00:43:10,617 Ils n'ont pas réalisé 607 00:43:10,699 --> 00:43:12,532 si je me dérobe, c'est un peu, non ? 608 00:43:12,614 --> 00:43:15,071 Alors je dis... 609 00:43:15,153 --> 00:43:16,320 cinquante. 610 00:43:17,443 --> 00:43:18,526 Trop ? 611 00:43:19,566 --> 00:43:20,941 ¿40 ? 612 00:43:21,023 --> 00:43:22,939 39. 613 00:43:23,021 --> 00:43:24,561 Cela semble méchant ? 614 00:43:25,725 --> 00:43:26,892 Ne pas. 615 00:43:29,264 --> 00:43:30,846 Eh bien alors... 616 00:43:30,929 --> 00:43:34,218 Roulement de tambour. 617 00:43:34,300 --> 00:43:37,300 Combien de spéléologues Garber a visité les grottes ? 618 00:43:38,340 --> 00:43:39,464 Un. 619 00:43:40,629 --> 00:43:41,921 Fermez-la. 620 00:43:42,003 --> 00:43:44,376 - Non. - Tu es sérieux ? 621 00:43:44,458 --> 00:43:46,957 - Oui -. Attends, quel âge as-tu ? 622 00:43:46,997 --> 00:43:50,286 - Comment est-ce possible - Je savais qu'on ne devrait pas faire ça. 623 00:43:50,326 --> 00:43:52,492 Je ne suis pas désolé. Est-ce que c'est... 624 00:43:52,574 --> 00:43:55,822 Fille, tu n'as pas vécu. 625 00:43:55,905 --> 00:43:57,863 Je pourrais dire la même chose de toi. 626 00:43:57,944 --> 00:44:00,110 Pourquoi? Parce que je n'y suis pas allé aux pyramides ? 627 00:44:00,151 --> 00:44:03,065 Vous avez tort. J'étais à Cancún. 628 00:44:04,854 --> 00:44:07,852 Bon à savoir. 629 00:44:08,891 --> 00:44:11,391 - Question suivante -. Bien essayé, 630 00:44:11,473 --> 00:44:13,762 mais je veux d'abord savoir pourquoi. 631 00:44:13,844 --> 00:44:16,968 Ce n’est pas aussi important. 632 00:44:18,048 --> 00:44:20,256 J'ai attendu le sujet indiqué 633 00:44:20,338 --> 00:44:22,379 Je ne voulais pas que ce soit 634 00:44:22,461 --> 00:44:25,835 bu un soir sous les gradins d'une pièce d'élève. 635 00:44:25,917 --> 00:44:28,415 Ne vous offensez pas si vous vous perdez. 636 00:44:28,498 --> 00:44:30,955 Presque. Change l'alcool 'E' 637 00:44:31,037 --> 00:44:32,870 et les stands pour Subaru. 638 00:44:32,952 --> 00:44:34,909 Le meilleur qui puisse m'arriver. 639 00:44:34,992 --> 00:44:36,866 Mais dis-moi, 640 00:44:36,948 --> 00:44:39,778 Était-ce tout ce à quoi vous vous attendiez ? 641 00:44:41,026 --> 00:44:42,069 Oui. 642 00:44:43,149 --> 00:44:46,606 Qu'est-il arrivé à M. Wonder ? 643 00:44:46,688 --> 00:44:49,436 Désolé, je suis curieux. 644 00:44:50,851 --> 00:44:53,182 Ce qui s'est passé, c'est 645 00:44:53,264 --> 00:44:56,054 J'ai trouvé le string autre 646 00:44:56,136 --> 00:44:58,802 dans ton gant il y a deux semaines. 647 00:44:58,884 --> 00:45:01,383 Attendez. Reculez un peu. 648 00:45:01,464 --> 00:45:06,127 Tu as fini il y a deux semaines avec Joe Il y a deux semaines ?. 649 00:45:06,210 --> 00:45:08,624 Joe était ton... 650 00:45:08,707 --> 00:45:10,622 Des rayons, ma fille. 651 00:45:10,663 --> 00:45:13,078 Je suppose que cela prouve mon point de vue. 652 00:45:14,494 --> 00:45:16,160 Quel est ton point, Dee ? 653 00:45:16,242 --> 00:45:17,908 Que tous les hommes sont des chiens 654 00:45:17,990 --> 00:45:19,615 ils appartiennent dans le coffre des Subaru. 655 00:45:19,656 --> 00:45:22,653 Dans un monde parfait, tu aurais bien choisi, 656 00:45:22,735 --> 00:45:24,319 parce que vous êtes requeté sur liste. 657 00:45:24,401 --> 00:45:27,605 Mais en réalité, tu te conforme à un imbécile. 658 00:45:29,353 --> 00:45:31,020 Attendez. Où vas-tu? 659 00:45:31,102 --> 00:45:32,851 Ce que j'ai dit n'était pas vrai ? 660 00:45:32,934 --> 00:45:35,473 Personne ne le terminera. 661 00:45:37,138 --> 00:45:40,011 Le chocolat est la principale cause de Fupa. 662 00:45:41,133 --> 00:45:42,925 Je suis juste honnête. 663 00:46:09,274 --> 00:46:10,814 Bipolaire. 664 00:47:08,922 --> 00:47:11,088 Prêt pour l'analyse des actions ? 665 00:47:11,128 --> 00:47:13,043 - Ray, Dee - Janie, qu'est-ce que les tigresses. 666 00:47:14,833 --> 00:47:17,082 - Sortez de ma chambre - Désolé. 667 00:47:17,163 --> 00:47:18,330 Attendez. 668 00:47:18,412 --> 00:47:21,577 - Puis-je avoir ces mêmes escanearías - Oui ! 669 00:47:21,659 --> 00:47:22,867 Mon Dieu. 670 00:47:28,859 --> 00:47:31,857 Faites le bien. Vous pouvez le battre. 671 00:47:31,940 --> 00:47:33,480 Accepter. 672 00:47:54,584 --> 00:47:55,585 Appel entrant Joe 673 00:47:57,041 --> 00:47:58,791 - Bonjour -. Bonjour, vous préparez ? 674 00:47:58,873 --> 00:48:01,121 J'ai hâte de te voir dans une heure et demie. 675 00:48:01,162 --> 00:48:02,536 Rayon. 676 00:48:02,618 --> 00:48:05,574 J'ai réservé une table . Devinez où. 677 00:48:05,657 --> 00:48:09,113 Le train va faire des putes ce soir . Pourquoi ne restons-nous pas ? 678 00:48:09,195 --> 00:48:11,193 D'accord, ça a l'air génial. 679 00:48:12,234 --> 00:48:14,192 Avez-vous aimé les fleurs? 680 00:48:14,316 --> 00:48:15,481 Quoi ? 681 00:48:15,563 --> 00:48:18,271 J'ai envoyé un bouquet . Ils ont dit que tu avais signé . 682 00:48:19,477 --> 00:48:20,477 Bonjour ? 683 00:48:25,053 --> 00:48:27,846 Je t'appellerai dans un moment, d'accord ? 684 00:48:32,257 --> 00:48:33,382 Salut. 685 00:48:33,464 --> 00:48:35,504 As-tu changé d'avis à propos de la fête de ce soir ? 686 00:48:35,586 --> 00:48:39,084 Non, je dois te parler. 687 00:48:39,166 --> 00:48:40,873 Clair. À propos de quoi? 688 00:48:40,955 --> 00:48:42,912 Mon Dieu, je m'étirais, 689 00:48:42,995 --> 00:48:44,828 essayant de prendre ce nœud en arrière. 690 00:48:44,910 --> 00:48:46,659 Ça me tue. 691 00:48:46,742 --> 00:48:49,323 Puisque tu es masseur, 692 00:48:49,405 --> 00:48:51,321 Peut-être que tu pourrais aider 693 00:48:51,403 --> 00:48:54,068 ou donnez-moi une indication. 694 00:48:55,898 --> 00:48:58,606 En fait, je n'ai pas eu de clients aujourd'hui, 695 00:48:58,646 --> 00:49:00,812 donc j'ai les mains cool. 696 00:49:00,894 --> 00:49:04,474 Vraiment? Merci. 697 00:49:04,556 --> 00:49:08,054 - Merci -. Je vais me préparer. 698 00:49:08,136 --> 00:49:10,718 - Tu me donnes 10 minutes - D'accord. 699 00:49:10,800 --> 00:49:12,924 Parfait! 700 00:49:25,829 --> 00:49:27,287 Salut. 701 00:49:27,327 --> 00:49:31,448 Enlève ton peignoir et va vers la civière. 702 00:49:35,277 --> 00:49:37,817 N'y a-t-il pas un piège ? 703 00:49:37,899 --> 00:49:41,022 Non. Tu veux un massage ou pas ? 704 00:49:41,104 --> 00:49:44,269 D'accord. ¿Face vers le haut ou face vers le bas ? 705 00:49:44,350 --> 00:49:46,142 - Sujet -. Bien. 706 00:49:49,930 --> 00:49:53,509 J'ai très mal. 707 00:49:53,591 --> 00:49:55,465 Est-ce que ça fait mal au gymnase 708 00:49:55,548 --> 00:49:57,754 ou faire de l'exercice tu l'as fait dans la cuisine ? 709 00:49:57,836 --> 00:50:00,710 Je n'arrive jamais à m'en sortir. 710 00:50:00,793 --> 00:50:04,248 Eh bien, je desabrocharé ça. 711 00:50:04,332 --> 00:50:06,123 Oui merci. 712 00:50:07,288 --> 00:50:10,619 Comment était ton chien ? 713 00:50:10,660 --> 00:50:13,532 - Godiva -. Quelle belle. 714 00:50:13,614 --> 00:50:16,280 Oui, c'est mon petit ange. 715 00:50:16,362 --> 00:50:20,609 Aller. Tu as des mains magiques, ma fille. 716 00:50:20,690 --> 00:50:23,605 Merci. Des années de pratique. 717 00:50:23,687 --> 00:50:26,934 On dit que 10 000 heures font un professeur demandé. 718 00:50:26,975 --> 00:50:28,642 Ils disent, hein ? 719 00:50:28,724 --> 00:50:30,473 Oui, d'après mon expérience, 720 00:50:30,555 --> 00:50:34,302 gros cils, longues jambes et la taille par 34-C fonctionne également. 721 00:50:38,257 --> 00:50:41,045 Désolé, je pensais que tu aimais fort. 722 00:50:42,168 --> 00:50:43,917 Quoi qu'il en soit, 723 00:50:44,000 --> 00:50:47,580 C'est ce que ma mère a dit, et c'est la vérité. 724 00:50:47,662 --> 00:50:49,579 Surtout ici à Los Angeles. 725 00:50:49,661 --> 00:50:51,868 Si tu n'es pas un 10 dans cette ville, tu n'es personne. 726 00:50:51,950 --> 00:50:54,617 C'est très triste. 727 00:50:54,657 --> 00:50:57,947 - Quoi? - Ce que tu viens de dire. 728 00:50:57,988 --> 00:51:00,277 ¿ 'Si tu n'es pas un 10, tu n'es personne' ? 729 00:51:00,318 --> 00:51:03,441 Ouais, eh bien, c'est la vie. 730 00:51:04,481 --> 00:51:07,186 Comme il l'a dit... 731 00:51:07,268 --> 00:51:09,393 l’intervieweur auparavant. 732 00:51:09,476 --> 00:51:10,850 - Comment s'appelle -Olivia. 733 00:51:10,932 --> 00:51:12,764 Si elle. 734 00:51:12,847 --> 00:51:14,762 Il a dit qu'il était presque certain 735 00:51:14,803 --> 00:51:18,176 ils avaient déjà trouvé la fille, quelqu'un répertorié comme un fouet. 736 00:51:18,258 --> 00:51:20,256 Quoi que cela signifie. 737 00:51:20,339 --> 00:51:23,463 C'est une référence entraînement équestre. 738 00:51:24,751 --> 00:51:26,751 Comment tu as charmé pour que je te le dise ? 739 00:51:26,834 --> 00:51:29,164 Je n'aime pas ça. 740 00:51:29,246 --> 00:51:30,746 Je suis sincère avec elle. 741 00:51:31,828 --> 00:51:34,783 Vous pouvez apprendre n'importe quel métier, gagner des tonnes d'argent 742 00:51:34,824 --> 00:51:37,323 et gravis la plus haute montagne, mais la beauté, 743 00:51:37,405 --> 00:51:40,694 et je parle de beauté authentique la beauté naturelle, 744 00:51:40,776 --> 00:51:42,111 inestimable. 745 00:51:42,152 --> 00:51:45,108 Vous ne pouvez pas gagner, vous ne pouvez pas acheter, 746 00:51:45,149 --> 00:51:46,981 mais si vous savez comment l'utiliser, 747 00:51:47,064 --> 00:51:49,228 Vous pouvez tout acheter. 748 00:51:49,311 --> 00:51:52,518 Il n'aurait pas pu tomber avec lui. 749 00:51:52,600 --> 00:51:54,472 On ne peut pas acheter le bonheur. 750 00:51:55,845 --> 00:51:57,220 - Bien -. Oui? 751 00:51:57,303 --> 00:51:59,093 Faire demi-tour. Je veux faire la grimace. 752 00:51:59,176 --> 00:52:01,466 Ils ne mordent pas. 753 00:52:03,088 --> 00:52:04,547 Gardez les yeux fermés. 754 00:52:04,629 --> 00:52:05,837 HUILE VÉGÉTALE 755 00:52:05,920 --> 00:52:07,669 Vous aviez raison il y a une seconde. 756 00:52:07,751 --> 00:52:11,081 Il n'est pas tombé avec ça. Dit la chose la plus importante pour le couple 757 00:52:11,164 --> 00:52:13,913 C'était que son fils avait une enfance la plus légère possible. 758 00:52:14,952 --> 00:52:16,786 Et c'est alors que j'ai su je l'avais, 759 00:52:16,826 --> 00:52:20,530 parce qu'à l'école, personne Raisin meilleur que populaire. 760 00:52:20,612 --> 00:52:22,778 Tandis que les perdants étudier la géométrie 761 00:52:22,860 --> 00:52:26,191 ont été jetés aux poubelles, planifier des massacres, 762 00:52:26,274 --> 00:52:28,022 mes filles et moi avons passé un excellent séjour. 763 00:52:28,104 --> 00:52:29,814 Et regardez à quel point je me suis bien comporté. 764 00:52:29,897 --> 00:52:32,436 Ouais, bien sûr, tu as l'air bien, salope. 765 00:52:32,519 --> 00:52:36,766 Que diable? Avez-vous une idée qu'est-ce que tu vas faire ça à ma peau ? 766 00:52:36,848 --> 00:52:38,389 Oui. Vous n'avez pas dit « whisky ». 767 00:52:38,471 --> 00:52:41,925 Pourquoi as-tu fait ça, putain de salope folle ? 768 00:52:42,008 --> 00:52:45,131 - Pourquoi tu as jeté mes fleurs - Ça ? Cieux. 769 00:52:45,171 --> 00:52:47,962 - Je prenais soin de toi -. Oui, tu es jaloux. 770 00:52:48,003 --> 00:52:52,290 Ciel, ma fille, oui tu dois te faire prendre, 771 00:52:52,331 --> 00:52:53,914 et tu dois te faire prendre non plus. 772 00:52:53,997 --> 00:52:55,954 Pas ton petit ami pathétique et pervers 773 00:52:55,995 --> 00:53:00,325 ni Clifford, gode rouge Je t'ai déjà vu jouer avec. 774 00:53:00,407 --> 00:53:01,990 - Paradis -. Désolé. 775 00:53:02,072 --> 00:53:03,489 Merde... 776 00:53:07,815 --> 00:53:10,522 Tu sais ce que tu n'as pas ? 777 00:53:10,605 --> 00:53:13,353 -Cellulite - J'ai un petit ami 778 00:53:13,435 --> 00:53:15,434 qui m'aime, et peut-être pas parfait, 779 00:53:15,516 --> 00:53:18,183 mais ne me traite pas comme un récipient à sperme. 780 00:53:19,431 --> 00:53:24,135 Janie, trouve le string un autre zèbre dans sa voiture. 781 00:53:24,218 --> 00:53:26,591 Croyez-moi, vous êtes une poubelle. 782 00:53:28,255 --> 00:53:30,294 je vais te battre pour enlever quelle salope tu es. 783 00:53:30,376 --> 00:53:32,750 Pourquoi ? Pourquoi être à nouveau honnête ? 784 00:53:32,833 --> 00:53:35,914 Tu n'avais jamais dit c'était un string zébré ! 785 00:53:41,824 --> 00:53:43,407 Merde. 786 00:53:43,489 --> 00:53:44,947 Merde! 787 00:53:45,820 --> 00:53:47,695 Cieux. 788 00:55:07,988 --> 00:55:11,653 4 personnes aiment ça Est-ce grave ? 789 00:55:11,736 --> 00:55:13,610 Merde... 790 00:55:18,312 --> 00:55:21,310 Tu remplis ma patience, salope. 791 00:55:21,392 --> 00:55:23,432 - J'étais sur le point de m'excuser -. Pourquoi? 792 00:55:23,514 --> 00:55:25,930 Pourquoi voler mes fleurs ou coucher avec mon copain ? 793 00:55:28,261 --> 00:55:30,260 Désolé . Ai-je raté la blague ? 794 00:55:30,343 --> 00:55:33,672 Si tu penses que le crayon à pénis de ton copain 795 00:55:33,754 --> 00:55:37,335 baise-moi, tu es la blague. 796 00:55:37,417 --> 00:55:41,621 - D'accord, Dee -. Allez, Janie, vraiment. 797 00:55:41,704 --> 00:55:44,288 Je peux obtenir quelque chose de mieux . Je l'ai fait ce matin. 798 00:55:44,370 --> 00:55:46,411 Va te faire foutre. 799 00:55:46,492 --> 00:55:49,991 Donne-moi ta géante rouge . Je l'aime. 800 00:55:54,777 --> 00:55:56,149 Écoute, petit rat, 801 00:55:56,231 --> 00:55:59,105 si jamais tu touches mon visage, un cheveu ou un corps, 802 00:55:59,146 --> 00:56:00,688 Je déchaîne l'enfer sur toi. 803 00:56:00,770 --> 00:56:03,560 Je n'ai pas couché avec Joe. 804 00:56:03,642 --> 00:56:06,640 Vous apportez des conclusions dans ta tête c'est fou et schizoïde. 805 00:56:07,721 --> 00:56:11,552 Alors jure par ta vie ce n'est pas ton string que j'ai trouvé. 806 00:56:11,634 --> 00:56:13,841 Non, bien sûr, c'était mon string. 807 00:56:13,924 --> 00:56:15,630 mais je n'aurais pas foiré. 808 00:56:15,671 --> 00:56:17,962 Allez au diable! 809 00:56:27,700 --> 00:56:28,743 Bon sang ! 810 00:56:32,822 --> 00:56:35,862 As-tu utilisé mon shampoing Andre Walker ? 811 00:56:42,771 --> 00:56:44,435 Mange de la merde ! 812 00:56:49,804 --> 00:56:51,721 Rayon! 813 00:56:55,965 --> 00:56:57,964 Rayon! 814 00:56:59,253 --> 00:57:00,961 HUILE DE POISSON 815 00:57:03,457 --> 00:57:05,290 Bon sang ! 816 00:57:06,413 --> 00:57:08,952 Qu'est-ce que tu as fait? 817 00:57:26,311 --> 00:57:27,602 Bon sang. 818 00:57:27,642 --> 00:57:29,766 Ce que j'apporte De quoi avez-vous besoin ? 819 00:57:29,890 --> 00:57:30,974 De quoi avez-vous besoin? 820 00:57:31,056 --> 00:57:33,886 - Épi... - Eh bien, non... 821 00:57:33,969 --> 00:57:35,634 - Dis-moi ce dont tu as besoin -. Épi... 822 00:57:35,717 --> 00:57:38,424 Un EpiPen ? Un EpiPen . Eh bien, attendez. 823 00:57:43,251 --> 00:57:44,460 Eh bien, où dois-je le mettre ? 824 00:57:44,500 --> 00:57:46,125 Où dois-je le mettre ? 825 00:57:47,164 --> 00:57:49,288 Au pied ? 826 00:57:49,370 --> 00:57:51,286 - Merde... - Le vagin ? 827 00:57:52,742 --> 00:57:54,492 - Cuisses - Dans la cuisse ? 828 00:58:01,774 --> 00:58:04,148 Je suis désolé. 829 00:58:04,230 --> 00:58:07,227 J'abhorre. Wow, salope. 830 00:58:46,730 --> 00:58:49,436 Okay, salope, tu veux jouer avec le feu ? 831 00:58:49,477 --> 00:58:51,559 Je pense que nous sommes allés loin. 832 00:58:51,642 --> 00:58:53,516 - Vraiment - Non ! 833 00:58:54,639 --> 00:58:57,305 Que diable? Très bien. 834 00:58:57,346 --> 00:58:59,761 Allez-y, faites face au cratère. 835 00:58:59,801 --> 00:59:01,301 Bon sang ! 836 00:59:01,342 --> 00:59:03,716 - Ai-je ruiné votre déclaration artistique - Mon Dieu ! 837 00:59:03,798 --> 00:59:05,255 Pas le visage. C’est permanent. 838 00:59:05,337 --> 00:59:07,794 Qui a besoin de beauté quand on a de l'intelligence, non ? 839 00:59:07,835 --> 00:59:10,082 En plus, on ne pouvait pas devenir plus laid. 840 00:59:12,080 --> 00:59:16,077 - Qui diable envoie des messages - Joe, ça viendra n'importe quand ! 841 00:59:16,159 --> 00:59:18,617 Est-ce qu'il viendra crayon pénis? 842 00:59:18,699 --> 00:59:19,948 Va te faire foutre ! 843 00:59:20,988 --> 00:59:22,821 Merde... 844 00:59:22,903 --> 00:59:25,443 Ciel, peut-être Ernest Heming-gay tu as écrit un autre poème ? 845 00:59:25,525 --> 00:59:27,816 Pas Joe. C'est Olivia. 846 00:59:27,898 --> 00:59:29,606 Devinez qui a atteint la finale ? 847 00:59:29,688 --> 00:59:32,104 Oui, le collège, il travaille dur. 848 00:59:32,186 --> 00:59:35,640 Non, putain de princesse . Suce ma coquille ! 849 00:59:45,005 --> 00:59:47,090 Il semble que la bataille éternelle 850 00:59:47,130 --> 00:59:49,628 entre la Belle et la Bête toujours pas fini, salope ! 851 00:59:53,956 --> 00:59:56,413 Ciel ! Vous avez brisé ma Marie-Madeleine ! 852 00:59:56,495 --> 00:59:57,910 Ainsi en est-il ! 853 00:59:57,951 --> 00:59:59,950 Avez-vous une idée de combien ça coûte ? 854 00:59:59,990 --> 01:00:02,074 Neuf pipes ? 855 01:00:19,931 --> 01:00:21,056 Allez au diable. 856 01:00:28,171 --> 01:00:30,211 Ne pas! 857 01:00:31,792 --> 01:00:33,916 Diable ! Arrêt. S'il te plaît. 858 01:00:33,956 --> 01:00:35,167 Ceux-là sont irremplaçables ! 859 01:00:35,249 --> 01:00:38,247 Quoi de neuf? Je n'aime pas tu casses des choses ? 860 01:00:39,203 --> 01:00:41,244 Arrêt! S'il te plaît. 861 01:00:41,326 --> 01:00:45,407 Allez! Le stupide matelas du roi je peux vous donner une autre affiche. 862 01:00:46,653 --> 01:00:49,235 Avez-vous joué au frisbee ? 863 01:00:49,316 --> 01:00:52,565 Non, je suppose plutôt Je suis un athlète en mathématiques. 864 01:00:57,393 --> 01:00:58,768 Arrêt! 865 01:01:07,175 --> 01:01:08,966 ¿Janie? 866 01:01:38,977 --> 01:01:41,808 Tu plaisantes Que fais-tu ? 867 01:01:41,849 --> 01:01:45,137 - Es-tu fou - Quand un chien devient fou, 868 01:01:45,178 --> 01:01:46,511 J'ai atas. 869 01:01:48,051 --> 01:01:49,841 Merci de ne pas mettre de muselière. 870 01:01:55,086 --> 01:01:58,292 Non, mauvais chien . Joe vient à tout moment, 871 01:01:58,374 --> 01:02:00,996 et il m'est venu à l'esprit un jeu super amusant pour tout le monde. 872 01:02:01,079 --> 01:02:03,661 Que ferez-vous? Je baise devant moi ? 873 01:02:03,742 --> 01:02:05,700 Les pénis crayon n'aiment pas, 874 01:02:05,782 --> 01:02:07,657 mais j'aime ça. 875 01:02:07,739 --> 01:02:09,946 - Hé - Si tu cries, 876 01:02:09,986 --> 01:02:12,779 J'asperge la canette entière dans la gorge. 877 01:02:12,820 --> 01:02:14,068 Je le fais pour toi. 878 01:02:14,108 --> 01:02:16,482 je peux te montrer à quel point Joe est hypocrite et pervers. 879 01:02:16,565 --> 01:02:18,273 Mais il vaudrait mieux fermer ta gueule. 880 01:02:18,354 --> 01:02:21,020 Si vous savez que vous écoutez, il ne l'admettra jamais. 881 01:02:21,102 --> 01:02:22,477 Cela dépend de vous. 882 01:02:26,304 --> 01:02:27,471 Bonne fille. 883 01:02:32,590 --> 01:02:35,338 Par conséquent, je vais l'amuser encore plus. 884 01:02:39,083 --> 01:02:42,081 - Vraiment... - Je vais fermer avec du scotch. 885 01:02:56,150 --> 01:02:59,105 Que faites-vous ici? 886 01:02:59,146 --> 01:03:01,355 J'habite ici, mon frère. 887 01:03:01,437 --> 01:03:04,352 Qu'est-ce que tu fais ici ? Janie a rompu avec toi. 888 01:03:04,434 --> 01:03:07,348 Officiellement, non . J'ai un rendez-vous avec elle. 889 01:03:07,430 --> 01:03:09,680 Où puis-je le trouver ? 890 01:03:09,762 --> 01:03:12,259 Tu as abandonné . C'était il y a une heure, 891 01:03:12,341 --> 01:03:16,298 quelque chose de thème futuriste à Melrose 892 01:03:16,381 --> 01:03:18,879 - Avec des filles -. Avec vos filles ? 893 01:03:18,961 --> 01:03:22,000 - Ça ne sonne pas -. Je travaillais avec elle, 894 01:03:22,082 --> 01:03:24,914 ... leur apprendre à ouvrir leurs ailes. 895 01:03:24,955 --> 01:03:28,202 Janie ne te prend pas au sérieux. 896 01:03:28,284 --> 01:03:31,116 Maintenant . Nous sommes devenus de bons amis. 897 01:03:31,198 --> 01:03:34,447 Il a beaucoup changé depuis que j'ai trouvé tu m'as volé le string 898 01:03:34,529 --> 01:03:37,859 pendant que je me douchais le jour où nous nous sommes rencontrés. Vous vous en souvenez. 899 01:03:37,941 --> 01:03:40,814 Désolé, mais je ne sais pas de quoi tu parles de rayons. 900 01:03:40,896 --> 01:03:43,312 Pourrais-tu juste dis-moi où ? 901 01:03:44,685 --> 01:03:46,266 Qui fais-tu semblant ? 902 01:03:46,307 --> 01:03:48,309 C'est juste toi et moi, 903 01:03:48,350 --> 01:03:49,600 seul. 904 01:03:51,721 --> 01:03:54,386 Voulez-vous connaître un secret? 905 01:03:55,425 --> 01:03:57,841 - Peut être -. C'est dommage 906 01:03:57,923 --> 01:04:00,711 Jamie est revenu vers toi, 907 01:04:00,793 --> 01:04:04,126 parce que tu es tout comme... moi, 908 01:04:04,209 --> 01:04:06,540 je serais parti dévorer le cul 909 01:04:06,622 --> 01:04:09,287 et toute autre perversion qui vous passionnent. 910 01:04:09,369 --> 01:04:12,034 Mes lèvres sont scellées. 911 01:04:13,074 --> 01:04:15,073 Eh bien, ils l’auraient été. 912 01:04:16,486 --> 01:04:19,110 - Où est Janie - Vraiment ? 913 01:04:19,193 --> 01:04:21,073 L'aimes-tu vraiment ? 914 01:04:21,108 --> 01:04:23,773 Où es-tu et quand reviendra-t-il ? 915 01:04:23,814 --> 01:04:27,186 Je ne sais pas . Je n'attendrai pas ici. 916 01:04:27,267 --> 01:04:30,182 Non, parce que ce que je voulais dire, c'est... 917 01:04:31,680 --> 01:04:33,595 Si je peux te faire confiance, 918 01:04:33,678 --> 01:04:34,885 donc, 919 01:04:35,925 --> 01:04:38,634 Qu'importe si Jamie est ma petite amie ou pas ? 920 01:04:40,006 --> 01:04:41,589 Je m'en fiche. 921 01:04:42,962 --> 01:04:44,170 D'abord 922 01:04:44,251 --> 01:04:46,750 J'ai besoin de deux choses de ta part. 923 01:04:46,832 --> 01:04:49,079 On avoue qu'on m'a volé mon string. 924 01:04:51,286 --> 01:04:52,952 D'accord, j'avoue . Tu m'as eu. 925 01:04:52,993 --> 01:04:55,117 Bon gars. 926 01:04:56,656 --> 01:04:59,154 Maintenant, dis-moi pourquoi. 927 01:04:59,236 --> 01:05:02,193 Soyez graphique . Ça me fait tremper tout ça. 928 01:05:04,189 --> 01:05:06,480 Parce qu'il sortait avec Janie, 929 01:05:06,562 --> 01:05:09,311 et tu es son colocataire, donc vous êtes interdit. 930 01:05:09,394 --> 01:05:10,934 Oui... 931 01:05:12,847 --> 01:05:15,221 Depuis que je t'ai vu 932 01:05:16,261 --> 01:05:17,469 simplement... 933 01:05:18,466 --> 01:05:21,548 -Dilo -. Il voulait sentir la douce coquille. 934 01:05:21,631 --> 01:05:26,504 Maintenant, j'ai encore besoin de toi. 935 01:05:27,667 --> 01:05:29,541 Prends ta viande de verge. 936 01:05:29,624 --> 01:05:31,956 Montre-le-moi, ici et maintenant. 937 01:05:33,994 --> 01:05:35,535 Et si... 938 01:05:36,948 --> 01:05:38,073 est-ce que tu me comprends ? 939 01:05:40,695 --> 01:05:42,195 J'aime comment tu penses, 940 01:05:42,277 --> 01:05:45,442 mais c'est moi qui fixe les règles. 941 01:05:50,686 --> 01:05:51,727 Allez. 942 01:06:05,004 --> 01:06:07,544 Tout comme je le pensais, pénis au crayon! 943 01:06:07,626 --> 01:06:09,750 La bête en vrac mesure une dizaine de centimètres. 944 01:06:09,791 --> 01:06:11,332 Mais il est mince comme un ver. 945 01:06:11,414 --> 01:06:13,582 Tu préfères que je t'appelle « ver du pénis » ? 946 01:06:13,664 --> 01:06:15,413 C'est au minimum plus grand que la moyenne. 947 01:06:15,454 --> 01:06:18,035 Tu as quelque chose sur la tête . Prêt, fuzz. 948 01:06:18,117 --> 01:06:21,032 Qu'est-ce qui m'a mis sur le front ? 949 01:06:21,114 --> 01:06:22,947 Vous savez quoi ? J'ai changé d'avis. 950 01:06:22,987 --> 01:06:25,361 Taillez votre crayon ailleurs, 951 01:06:25,442 --> 01:06:29,065 et pour l'amour de Dieu, recórtate le buisson. Vous n'êtes pas Don King. 952 01:06:29,147 --> 01:06:30,522 Vous êtes un... 953 01:06:34,934 --> 01:06:37,140 J'ai dit que c'était un pervers hypocrite. 954 01:06:38,138 --> 01:06:41,136 D'ailleurs, j'étais sûr c'était un pénis long et maigre. 955 01:06:41,218 --> 01:06:43,051 Tu as toujours su il avait raison 956 01:06:43,133 --> 01:06:44,799 et tu ne me l'as jamais dit. 957 01:06:44,839 --> 01:06:47,048 Sérieusement, je vais te tuer. 958 01:06:47,130 --> 01:06:49,669 Pourquoi ? Pourquoi te montrer la lumière ? 959 01:06:49,751 --> 01:06:52,125 Il n'y avait pas besoin pour me laisser avec elle. 960 01:06:52,207 --> 01:06:55,039 C'est le seul moyen . Il vaut mieux que tu saches maintenant 961 01:06:55,120 --> 01:06:56,995 et pas des mois plus tard. 962 01:07:24,800 --> 01:07:27,633 Mieux... Si vous faites un pas de plus, Janie Garber... 963 01:07:27,715 --> 01:07:29,630 Cette robe coûte 500$ ! 964 01:07:35,457 --> 01:07:37,165 Putain de salope ! 965 01:07:54,064 --> 01:07:55,646 Allez au diable! 966 01:08:17,414 --> 01:08:19,414 J'espère que ça te tuera ! 967 01:08:50,300 --> 01:08:53,588 C'est tout ce que tu es, une putain de doublure utilisée. 968 01:08:53,629 --> 01:08:55,546 Au moins, j'ai des relations sexuelles. 969 01:08:55,627 --> 01:09:03,627 Avalez-le ! 970 01:09:30,468 --> 01:09:32,634 Putain de salope. 971 01:09:35,838 --> 01:09:37,420 Salut, Janie. 972 01:09:45,453 --> 01:09:47,619 Ne pas! Arrêt! 973 01:09:47,701 --> 01:09:48,992 Malheur! 974 01:10:06,973 --> 01:10:10,886 Pourquoi ai-je l'impression que ta mission Est-ce que ça rend ma vie misérable ? 975 01:10:12,259 --> 01:10:14,799 Parce que tu te vois en tant que victime. 976 01:10:14,881 --> 01:10:17,798 Une victime a toujours excuse pour l'échec. 977 01:10:17,839 --> 01:10:20,128 C'est la différence entre toi et moi. 978 01:10:20,169 --> 01:10:23,541 Pour moi, l’échec n’est pas une option. 979 01:10:24,956 --> 01:10:26,622 Je te déteste tellement. 980 01:10:27,660 --> 01:10:29,368 Vous ne me détestez pas. 981 01:10:29,450 --> 01:10:32,366 Tu détestes juste l'idée de moi. 982 01:10:32,449 --> 01:10:34,863 Tu détestes ça peu importe combien tu essaies, 983 01:10:34,946 --> 01:10:36,321 peu importe à quel point tu travailles dur, 984 01:10:36,361 --> 01:10:38,026 peu importe à quel point tu es intelligent, 985 01:10:38,108 --> 01:10:39,817 Je ne le serai jamais. 986 01:10:39,857 --> 01:10:42,314 Plus tôt tu enseignes votre thérapeute pour gérer ça, 987 01:10:42,396 --> 01:10:43,896 Peut-être que nous le ferons tous les deux. 988 01:10:44,936 --> 01:10:46,435 Je ne veux pas être toi. 989 01:10:47,974 --> 01:10:50,140 En arrière-plan, oui. 990 01:10:50,222 --> 01:10:51,806 C'est ce que nous voulons tous. 991 01:10:54,176 --> 01:10:57,673 Quelqu'un qui prend des pilules et compte les calories ? 992 01:10:57,755 --> 01:11:00,129 Et ça ne fait pas du bien à moins qu'un bave 993 01:11:00,253 --> 01:11:01,877 le bourdon tout 994 01:11:01,959 --> 01:11:03,375 seulement pour acheter des cadeaux ? 995 01:11:03,457 --> 01:11:05,251 Il parlait masseuse. 996 01:11:06,291 --> 01:11:08,622 Toi aussi tu manoseas vieux qui bave. 997 01:11:08,663 --> 01:11:10,246 Je reçois juste de meilleurs conseils. 998 01:11:10,287 --> 01:11:12,243 Je le fais pour gagner ma vie ! 999 01:11:12,284 --> 01:11:15,657 Tu y parviens pour se sentir bien dans sa peau ! 1000 01:11:15,739 --> 01:11:18,819 Ne te sens-tu pas bien à moins que vous soyez tous Amen ! 1001 01:11:22,399 --> 01:11:24,356 Peut-être que tu as raison, Janie Garber, 1002 01:11:25,437 --> 01:11:27,977 mais au moins je me sens spécial. 1003 01:11:28,059 --> 01:11:30,724 Au moins, ils me veulent tous. 1004 01:11:30,806 --> 01:11:32,472 Vraiment? 1005 01:11:32,513 --> 01:11:35,303 Ou tout simplement comme faire rebondir des pièces sur ton cul ? 1006 01:11:41,045 --> 01:11:42,712 Quelle est la différence ? 1007 01:11:43,752 --> 01:11:46,250 Nous sommes dans la fleur de l’âge. 1008 01:11:46,332 --> 01:11:49,372 Pendant que vous étudiez ici, 1009 01:11:49,454 --> 01:11:51,703 en se cachant, en jugeant, 1010 01:11:51,785 --> 01:11:54,494 Je vis dehors, 1011 01:11:54,618 --> 01:11:57,532 profiter de chaque seconde. 1012 01:11:58,822 --> 01:12:00,278 Vraiment? 1013 01:12:01,444 --> 01:12:03,568 Parce que tu dépenses le matin à la salle de sport, 1014 01:12:04,731 --> 01:12:06,521 les après-midis à bronzer, 1015 01:12:06,604 --> 01:12:09,104 et la nuit tu es assis avec ton ordinateur 1016 01:12:09,144 --> 01:12:12,059 avec Facebook, Twitter, et ce putain d'Instagram 1017 01:12:12,141 --> 01:12:15,055 montrant des photos vos manucures et pédicures ? 1018 01:12:15,137 --> 01:12:17,179 Qui fait ça ? 1019 01:12:17,260 --> 01:12:19,967 Vous n'avez aucune personnalité. 1020 01:12:20,049 --> 01:12:22,465 Sérieusement, tu es ce que tu as, 1021 01:12:22,547 --> 01:12:24,171 c'est tout. 1022 01:12:36,116 --> 01:12:37,491 Vous savez quoi? 1023 01:12:38,863 --> 01:12:40,446 Ne pas! Ne le faites pas ! 1024 01:12:42,196 --> 01:12:44,152 Un jour, tu me remercieras. 1025 01:12:44,193 --> 01:12:46,650 Ne pas! Ne le faites pas ! 1026 01:12:46,691 --> 01:12:48,651 Considérez cela comme une opportunité pour recommencer, 1027 01:12:48,689 --> 01:12:51,063 et tu peux commencer en nourrissant votre chienne serpent. 1028 01:12:55,306 --> 01:12:58,013 Merde! 1029 01:13:01,801 --> 01:13:04,465 - Non - Ne bouge pas ! 1030 01:13:05,672 --> 01:13:09,418 Ne pas! 1031 01:13:10,832 --> 01:13:12,706 Parce que tu l'as fait ? 1032 01:13:16,661 --> 01:13:18,575 Il devait nourrir Fernando. 1033 01:13:18,658 --> 01:13:21,531 C'était une créature innocente ! 1034 01:13:21,613 --> 01:13:23,861 Ouais, c'est vrai. Comme toi ? 1035 01:13:23,943 --> 01:13:26,276 J'essayais d'aider ! 1036 01:13:27,814 --> 01:13:30,232 D’abord, mentez. 1037 01:13:30,314 --> 01:13:33,437 Deuxièmement, je n'ai pas besoin de ton aide, Janie, 1038 01:13:33,478 --> 01:13:36,518 et c'est une des nombreuses choses Je te déteste. 1039 01:13:36,599 --> 01:13:40,305 Vous pensez à un être brillant et unique, un cadeau au monde. 1040 01:13:40,346 --> 01:13:43,550 Tu penses mieux et plus intelligent que les autres. 1041 01:13:43,633 --> 01:13:46,507 Vous pensez que tout le monde devrait être comme vous ! 1042 01:13:47,546 --> 01:13:49,712 Et c'est là l'ironie, 1043 01:13:49,794 --> 01:13:54,249 parce que même toi je veux être comme toi. 1044 01:13:54,289 --> 01:13:56,871 Comment diable le saurais-tu ? 1045 01:13:57,910 --> 01:14:00,451 Pour ça. 1046 01:14:01,490 --> 01:14:03,491 Je sais que tu as essayé de te suicider. 1047 01:14:03,573 --> 01:14:06,028 Je sais presque gérer. 1048 01:14:06,111 --> 01:14:10,982 Ta sœur m'a prévenu à propos de "l'instabilité" 1049 01:14:11,022 --> 01:14:13,520 bien avant que je te laisse emménager. 1050 01:14:16,225 --> 01:14:19,600 Tu es si malheureuse. 1051 01:14:22,596 --> 01:14:26,093 Tu dis que tu me détestes ? 1052 01:14:27,924 --> 01:14:30,129 La vérité est 1053 01:14:30,253 --> 01:14:32,252 que tu te détestes. 1054 01:15:05,260 --> 01:15:07,594 Qu’est-ce qui vous rendrait vraiment heureux ? 1055 01:15:08,716 --> 01:15:11,465 Pour gagner les 50 000$, aller au collège, 1056 01:15:11,506 --> 01:15:12,839 et vis ton rêve... 1057 01:15:13,878 --> 01:15:16,294 ou me gagner ? 1058 01:15:25,074 --> 01:15:26,824 Félicitations. 1059 01:15:26,907 --> 01:15:28,613 Vous irez à l'université. 1060 01:15:31,985 --> 01:15:33,816 Bonjour Olivia, c'était un plaisir de vous rencontrer. 1061 01:15:33,857 --> 01:15:35,857 Malheureusement, j'ai pensé mieux et j'aimerais prendre ma retraite 1062 01:15:35,938 --> 01:15:37,978 la demande au don d'ovules. Merci! 1063 01:15:38,020 --> 01:15:39,396 Pourquoi? 1064 01:15:41,559 --> 01:15:43,806 Comme tu l'as dit, Je n'ai pas besoin d'argent. 1065 01:15:47,136 --> 01:15:50,591 Pourquoi me faire subir tout ça si tu ne veux pas concourir ? 1066 01:15:53,379 --> 01:15:54,922 Je suppose que je m'ennuyais. 1067 01:15:56,628 --> 01:15:58,252 C'est ton problème maintenant. 1068 01:15:58,292 --> 01:16:01,415 Vivre la vie comme une compétition et je perds toujours. 1069 01:16:03,786 --> 01:16:06,285 Tu as dit que la vie c'était un concours de beauté. 1070 01:16:08,739 --> 01:16:11,530 Je parle beaucoup pour le cul. 1071 01:16:11,612 --> 01:16:13,403 Ne le prenez pas à cœur. 1072 01:16:14,485 --> 01:16:17,607 Sauf pour la merde que les hommes sont des chiens. 1073 01:16:17,689 --> 01:16:20,313 Oui, cette merde est vraie. 1074 01:16:54,237 --> 01:16:55,735 Où as-tu trouvé ça ? 1075 01:16:58,315 --> 01:17:00,231 Sous le bocal à poissons. 1076 01:17:02,228 --> 01:17:04,020 Qu'est-ce que tu vas faire? 1077 01:17:05,641 --> 01:17:07,016 Tue-moi? 1078 01:17:08,264 --> 01:17:10,305 C'est ce que tu voulais, n'est-ce pas ? 1079 01:17:12,135 --> 01:17:14,342 N'êtes-vous pas heureux. 1080 01:17:15,381 --> 01:17:18,131 Si c’était le cas, vous ne me traiteriez pas bien. 1081 01:17:19,710 --> 01:17:21,959 Incidemment, joli placard plein d'amphétamines. 1082 01:17:23,124 --> 01:17:25,497 Peut-être que tu as raison, Janie. 1083 01:17:28,119 --> 01:17:29,742 Qu'est-ce que tu attends ? 1084 01:17:31,992 --> 01:17:33,284 Tire-moi dessus. 1085 01:17:34,489 --> 01:17:35,946 Fais-le c'est tout. 1086 01:17:36,029 --> 01:17:37,654 Allez. 1087 01:17:37,736 --> 01:17:39,068 Tire-moi dessus. 1088 01:17:41,482 --> 01:17:43,356 Ton copain veut me baiser. 1089 01:17:43,438 --> 01:17:46,809 J'ai tué ta putain de honte. 1090 01:17:46,850 --> 01:17:49,266 Allez, tire-moi dessus. Tire-moi dessus, Janie. 1091 01:17:49,306 --> 01:17:50,973 Allez! Fais-le! 1092 01:17:51,055 --> 01:17:53,221 Tue-moi. Tire-moi dessus, Janie ! 1093 01:17:53,303 --> 01:17:55,468 Janie, fais-le ! Avez-vous peur ? 1094 01:17:55,550 --> 01:17:57,175 Tire-moi dessus ! 1095 01:17:57,258 --> 01:17:58,757 Tire-moi dessus ! Allez! 1096 01:17:58,838 --> 01:18:01,295 Tire-moi dessus ! 1097 01:18:07,082 --> 01:18:09,995 Je l'ai acheté dans la rue Olivera. 1098 01:18:10,077 --> 01:18:11,910 C'est génial, non ? 1099 01:18:18,610 --> 01:18:19,818 Juste un instant. 1100 01:18:20,985 --> 01:18:23,441 Vous ne saviez pas que c'était faux. 1101 01:18:23,523 --> 01:18:25,398 Tu as essayé de me tuer ! 1102 01:18:25,480 --> 01:18:28,144 - Je voulais juste te faire du mal -. Tu es folle, salope ? 1103 01:18:54,202 --> 01:18:55,535 Bon sang. 1104 01:19:06,479 --> 01:19:08,020 Bon sang. 1105 01:19:16,637 --> 01:19:18,554 Bon sang. 1106 01:19:23,047 --> 01:19:26,545 Ils n'ont pas restitué la caution. 1107 01:19:27,584 --> 01:19:29,043 Merde. 1108 01:19:40,155 --> 01:19:41,988 Pourquoi voulais-tu vivre avec toi ? 1109 01:19:44,693 --> 01:19:46,566 Je pensais pouvoir réparer, 1110 01:19:46,648 --> 01:19:49,563 tu étais comme un projet. 1111 01:19:54,391 --> 01:19:56,514 Qu'est-ce que tu es une salope. 1112 01:19:56,596 --> 01:19:59,222 Vous pourriez penser que c'est très facile 1113 01:19:59,304 --> 01:20:00,887 Être moi. 1114 01:20:02,218 --> 01:20:04,508 Je pense. 1115 01:20:07,629 --> 01:20:10,001 C'est un putain de cauchemar, ma fille. 1116 01:20:15,496 --> 01:20:16,953 Voulez-vous échanger vos places ? 1117 01:20:22,280 --> 01:20:23,738 Ne pas. 1118 01:20:33,851 --> 01:20:35,226 Cela vous tue. 1119 01:20:35,308 --> 01:20:38,348 On ne te tuera pas . Allez, vis un peu. 1120 01:20:59,867 --> 01:21:01,242 Je l'ai. 1121 01:21:04,155 --> 01:21:05,530 C'est nul. 1122 01:21:09,567 --> 01:21:10,942 Ça fait du bien, non ? 1123 01:21:11,305 --> 01:21:17,235 Soutenez-nous et devenez membre VIP pour supprimer toutes les publicités de www.OpenSubtitles.org